下榻《后汉书·陈蕃传》及《徐稺传》
下榻陈蕃下榻悬榻悬榻留宾陈榻 南朝·宋·范晔《后汉书·陈蕃传》及《后汉书·徐稺传》【原文】后蕃为豫章太守，在郡不接宾客，唯徐稺来，特设一榻，去则悬之。 ?【典故“下榻...
文言文
衙官屈宋《旧唐书·杜审言传》
衙官屈宋 《旧唐书·杜审言传》 （又见于《新唐书·杜审言传》等）【原文】又尝谓人曰：“吾之文章，合得屈、宋作衙官；吾之书迹，合得王羲之北面。”其矜诞如此。【今译】唐代大诗...
求田问舍《三国志·魏书·陈登传》
上下床求田问舍求田问舍元龙豪气元龙高卧元龙百丈楼 晋·陈寿《三国志·魏书·陈登传》【原文】陈登者，字元龙，在广陵有威名。又掎角吕布有功，加伏波将军，年三十九卒。后许汜...
山公启事《晋书·山涛传》
山公启事 《晋书·山涛传》【原文】涛再居选职，十有余年，每一官缺，辄启拟数人，诏旨有所向，然专后显奏，随帝意所欲为先。故帝之所用，或非举首，众情不察，以涛轻重任意。或谮之于帝，...
月旦春秋、月旦评《后汉书·许劭传》
月评月旦评月旦春秋汝南月旦 南朝·宋·范晔《后汉书·许劭传》【原文】 初，劭与靖俱有高名，好共核论乡党人物，每月辄更其品题，故汝南俗有“月旦评”焉。【今译】许劭（公元150年...
下乔入幽，下乔迁谷《孟子·滕文公上》
下乔入幽下乔迁谷 《孟子·滕文公上》【原文】吾闻出于幽谷、迁于乔木者，未闻下乔木而入于幽谷者。【今译】我只听说过从低处幽深的山沟中飞出来，向高大的树木迁徙，飞到高处...
弄獐宰相《旧唐书·李林甫传》
弄獐弄獐宰相 《旧唐书·李林甫传》【原文】太常少卿姜度，林甫舅子，度妻诞子，林甫手书庆之曰：“闻有弄獐之庆。”客视之掩口。【今译】唐玄宗时的宰相李林甫不学无术，擅长玩...
登高能赋《诗经·鄘风·定之方中》
登高能赋揆之以日 《诗经·鄘风·定之方中》【第一章原文】定之方中，作于楚宫。揆之以日，作于楚室。树之榛栗，椅桐梓漆，爰伐琴瑟。【今译】营星已在天正中，正是吉时建楚宫。测量...
文选·汉·祢衡《鹦鹉赋》序
文不加点下笔惊鹦鹉 文选·祢衡《鹦鹉赋》序【原文】衡因为赋，笔不停辍，文不加点。【成语典故】汉代的祢衡（公元173年 ～公元198年），字正平，是平原般（今山东临邑东北）人，东汉末年...
忘年交《后汉书·文苑列传·祢衡传》
忘年交忘年之好矫时慢物 南朝·宋·范晔 《后汉书·文苑列传·祢衡传》【原文】祢衡字正平，平原般人也。少有才辩，而尚气刚傲，好矫时慢物。……唯善鲁国孔融及弘农杨修。融...
依刘《三国志》卷二十一《魏书·王粲传
依刘 《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》【原文】年十七，司徒辟，诏除黄门侍郎，以西京扰乱，皆不就。乃之荆州依刘表。表以粲貌寝而体弱通侻，不甚重也。【今译】王粲（公元177 ～ 21...
冬烘先生，五代·王定宝《唐摭言·误放》
冬烘冬烘先生冬烘学究五代·南汉·王定宝《唐摭言·误放》【原文】郑侍郎薰主文，误谓颜标乃鲁公之后。时徐方未宁，志在激劝忠烈，即以标为状元。 ?谢恩日，从容问及庙院。标曰：“...
红叶题诗，唐·范摅《云溪友议》
红叶诗红叶题诗红叶传情 唐·范摅《云溪友议》卷十【原文】中书舍人卢渥，应举之岁，偶临御沟，见一红叶，命仆搴来。叶上有一绝句，置于巾箱，或呈于同志。及宣宗既省宫人，初下诏从...
禁脔《晋书·谢安传》附《谢混传》
禁脔《晋书·列传49谢安》附传《谢混传》【原文】元帝始镇建业，公私窘罄，每得一豘，以为珍膳。项上一脔尤美，辄以荐帝，群下未尝敢食，于时呼为“禁脔”。…初，孝武帝为晋陵公主求婿，谓...
约法三章，西汉·司马迁《史记·高祖本纪》
汉三章约法三章刘邦先入咸阳素车白马案堵如故 西汉·司马迁《史记·高祖本纪》【原文】汉元年十月，沛公兵遂先诸侯至灞上。秦王子婴素车白马，系颈以组，封皇帝玺符节，降轵道...
千日醉、狄希千日酒? ??《搜神记》卷十九
千日醉千日醉酒狄希千日酒中山酒 晋·干宝《搜神记》卷十九【原文】狄希，中山人也，能造千日酒，饮之千日醉。时有州人，姓刘，名玄石，好饮酒，往求之。希曰：“我酒发来未定，不敢饮君。...
乘槎晋·张华《博物志》卷十
乘槎 晋·张华《博物志》卷十【原文】旧说云天河与海通。近世有人居海渚者，每年八月有浮槎去来，不失期，人有奇志，立飞阁于槎上，多赍粮，乘槎而去。十余日中，犹观星月日辰，自后茫茫...
吴刚伐树，唐·段成式《酉阳杂俎·卷一·天咫》
吴刚斫树人吴刚伐树 唐·段成式《酉阳杂俎·卷一·天咫》【原文】月桂高五百丈，下有一人常斫之，树创随合。人姓吴名刚，西河人，学仙有过，谪令伐树。【今译】相传月亮里有棵桂树（...
安乐窝，元·脱脱《宋史·邵雍传》
安乐窝案了先生 元·脱脱 《宋史·邵雍传》【原文】初至洛，蓬荜环堵，不芘风雨，躬樵爨以事父母，虽平居屡空，而怡然有所甚乐，人莫能窥也。及执亲丧，哀毁尽礼。富弼、司马光、吕公著...
射潮，宋·孙光宪《北梦琐言》
射潮钱王射潮 宋·孙光宪《北梦琐言》【原文】杭州连岁潮头直打罗刹石，吴越钱尚父（钱镠）俾张弓弩，侯潮至，逆而射之，由是渐退。【今译】杭州钱塘江波涛很急，涌潮汹涌，连年潮头直打...
杨伯雍种玉，晋·干宝《搜神记》卷十一
玉田种玉杨伯雍种玉 晋·干宝《搜神记》卷十一【原文】杨公伯雍，雒阳县人也。本以侩卖为业，性笃孝。父母亡，葬无终山，遂家焉。山高八十里，上无水，公汲水，作义浆于坂头，行者皆饮之...
生吞活剥，唐·刘肃《大唐新语·谐谑》
生吞活剥 唐·刘肃《大唐新语·谐谑》【原文】李义府尝赋诗曰：“镂月成歌扇，裁云作舞衣。自怜回雪影，好取洛川归。”有枣强尉张怀庆，好偷名士文章，乃为诗曰：“生情镂月成歌扇，出...
止谈风月《南史·徐勉传》
止谈风月准谈风月 唐·李延寿《南史·徐勉传》【原文】徐勉尝与门人夜集，客有虞皓求詹事五官，勉正色答云：“今夕止可谈风月，不宜及公事。”故时人服其无私。【今译】（徐勉（466...
入吾彀中，五代·王定保《唐摭言》卷一
入吾彀中 五代·南汉·王定保《唐摭言·述进士》卷一【原文】 （唐太宗）尝私幸端门，见新进士缀行而出，喜曰：“天下英雄入吾彀中矣！”【今译】唐太宗时，特别注意选拔人才，科举制度开...
秦镜，明镜高悬，晋·葛洪《西京杂记》卷三
秦镜高悬明镜高悬 晋·葛洪《西京杂记》卷三【原文】有方镜，广四尺，高五尺九寸。表里有明。人直来照之，影则倒见。以手扪心而来，则见肠胃五脏，历然无碍。人有疾病在内，则掩心...