舐犊之爱《后汉书·杨彪传》
先见之明舐犊之爱 《后汉书·杨彪传》【原文】彪见汉祚将终，遂称脚挛，不复行，积十年。后子修为曹操所杀。操见彪，问曰：“公何瘦之甚？〞对曰：“愧无日磾先见之明，犹怀老牛舐犊之爱...
文言文
洗兵刷马，西晋·左思《三都赋》。买椟还珠《韩非子》
洗兵刷马西晋·左思《三都赋·魏都赋》【原文】洗兵海岛，刷马江洲。振旅??，反旆悠悠。【今译】在江州海岛洗刷兵马（洗兵海岛，刷马江洲。准备收兵凯旋，轰轰声响起（振旅??），还师的旗帜...
一夫当关，左思《三都赋·蜀都赋》
一夫当关 万夫莫开 西晋·左思《三都赋·蜀都赋》【原文】至乎临谷为塞，因山为障。峻岨塍埒长城，豁险吞若巨防。一人守隘，万夫莫向。 【今译】如果面临峡谷设立要塞（至乎临谷...
彦国吐屑《晋书·胡毋辅之传》，《世说新语·赏誉第八》
彦国吐屑《晋书·胡毋辅之传》【原文】澄尝与人书曰：“彦国吐佳言如锯木屑，霏霏不绝，诚为后进领袖也。” 【今译】王澄曾经在给人的信中（与人书）说：“彦国口吐佳言，妙语连珠，如锯木...
不入虎穴 焉得虎子《后汉书·班超传》
虎穴得子不入虎穴 焉得虎子 《后汉书·班超传》【原文】超乃闭侍胡，悉会其吏士三十六人，与共饮，酒酣，因激怒之，曰：“卿曹与我俱在绝域，欲立大功，以求富贵，今虏使到才数日，而王广礼敬...
千万买邻，唐·李延寿《南史·吕僧珍传》
千万买邻 唐·李延寿《南史·吕僧珍传》【原文】初，宋季雅罢南康郡，市宅居僧珍宅侧。僧珍问宅价，曰：“一千一百万”。怪其贵，季雅曰：“一百万买宅，千万买邻。”【今译】原先，宋季...
譬如破竹，迎刃而解《晋书·杜预传》
譬如破竹迎刃而解晋兵攻孙吴，势如破竹 《晋书·杜预传》【原文】昔乐毅藉济西一战以并强齐，今兵威已振，譬如破竹，数节之后，皆迎刃而解，无复著手处也。【今译】古时候，乐毅凭借济西...
钟莛说，北宋·欧阳修《欧阳文忠公文集》
钟莛说 北宋·欧阳修《欧阳文忠公文集》【原文】甲问乙曰：“铸铜为钟，削木为莛，以莛叩钟，则铿然而鸣。然则声在木乎？在铜乎？”乙曰：“以莛叩垣墙，则不鸣；叩钟则鸣，是声在铜。”甲曰...
马说，韩愈《昌黎先生集》
马说 韩愈《昌黎先生集》【原文】世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，祗辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。马之千里者，一食或尽粟一石。食...
越凫楚乙《南史·顾欢传》
越凫楚乙 《南史·顾欢传》【原文】昔有鸿飞天首，积远难亮，越人以为凫，楚人以为乙。人自楚、越，鸿常一耳。 【今译】从前，有一只鸿雁在极高极远的天空飞翔（昔有鸿飞天首，鸿：大雁，天...
耳闻不如目见《说苑》
耳闻不如目见 西汉·刘向《说苑·政理》【原文】夫耳闻之，不如目见之；目见之，不如足践之；足践之，不如手辨之。人始入官，如入晦室，久而愈明，明乃治，治乃行。【今译】（战国时期，魏...
贪以死饵，孔鲋《孔丛子·抗志》
贪以死饵贪饵丧生大饵钓鳏 孔鲋《孔丛子·抗志第十》【原文】子思居卫，卫人钓于河，得鳏鱼焉，其大盈车。子思问之曰：“鳏鱼，鱼之难得者也。子如何得之？”对曰：“吾始下钓，垂一鲂之...
三十六计 走是上计
三十六计 走是上计南朝·梁·萧子显《南齐书·王敬则传》 【原文】是时上疾已笃，敬则仓促东起，朝廷震惧。东昏侯在东宫，欲议叛，使人上屋望，见征虏亭失火，谓敬则至，急装欲走。有告...
十年生聚 十年教训《左传》
十年生聚，十年教训除疾务尽（伍员谏平越） 《左传·哀公元年》【原文】吴王夫差败越于夫椒，报槜李也。遂入越。越子以甲楯五千，保于会稽，使大夫种因吴太宰嚭以行成。吴子将许之...
东郭履《史记》
东郭履《史记·滑稽列传·东郭先生传》 【原文】齐人东郭先生以方士待诏公车，当道遮卫将军车，拜谒曰：“愿白事。”将军止车前，东郭先生旁车言曰：“王夫人新得幸于上，家贫。今将...
竭泽而渔《吕氏春秋》
竭泽而渔竭泽焚薮诈伪之道，非长术也 《吕氏春秋·义赏》【原文】昔晋文公将与楚人战于城濮，召咎犯而问曰：“楚众我寡，奈何而可？”咎犯对曰：“臣闻繁礼之君，不足于文；繁战...
相见恨晚《史记》
相见恨晚《史记·平津侯主父列传》【原文】书奏天子，天子召见三人，谓曰：“公等皆安在？何相见之晚也！”于是上乃拜主父偃、徐乐、严安为郎中。数见，上疏言事。诏拜偃为谒者，迁为中大...
鹬蚌相争渔翁得利《战国策》
鹬蚌相争 渔人获利避免两败俱伤之策赵且伐燕苏代为燕谓惠王 汉·刘向《战国策·燕策二》【原文】蚌方出曝，而鹬啄其肉。蚌合而钳其喙。鹬曰：“今日不雨，明日不雨，即...
五羖大夫《史记》
五羖大夫 《史记·秦本纪》【原文】五年，晋献公灭虞、虢，虏虞君与其大夫百里傒，以璧马赂于虞故也。既虏百里傒，以为秦穆公夫人媵于秦。百里傒亡秦走宛，楚鄙人执之。穆公闻百里...
有恃无恐《左传》
有恃无恐展喜犒师展喜退齐兵 《左传·僖公二十六年》【原文】公使展喜犒师，使受命于展禽。齐侯未入竟，展喜从之，曰：“寡君闻君亲举玉趾，将辱于敝邑，使下臣犒执事。”齐侯曰：“鲁...
减灶《史记》
减灶减灶退敌因势利导攻魏救韩孙庞斗智（马陵道孙膑与孙膑斗智）《史记·孙子吴起列传》【原文】魏与赵攻韩，韩告急于齐。齐使田忌将而往，直走大梁。魏将庞涓闻之，去韩而归，齐军既已...
鸡肋《三国志》
鸡肋味同鸡肋 《三国志·魏志·武帝纪》裴松之注引《九州春秋》【原文】时王欲还，出令曰：“鸡肋”。官属不知所谓。主簿杨修便自严装，人惊问修：“何以知之？”修曰：“夫鸡肋，弃...
邻父之疑《韩非子》
邻父之疑智子疑邻 《韩非子·说难》【原文】宋有富人，天雨墙坏。其子曰：“不筑，必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财。其家甚智其子，而疑邻人之父。此二...
东海夔牛《山海经》
东海夔牛 《山海经·大荒东经·夔》【原文】东海中有流波山，入海七千里，其上有兽，状如牛，苍身而无角，一足，出入水则必风雨。其光如日月，其声如雷，其名曰夔。黄帝得之，以其皮为鼓，...
唾面自干《新唐书》
唾面自干《新唐书·娄师德传》【原文】娄师德其弟守代州刺史，辞之官，教之耐事。师德：“吾备位宰相，汝复为州牧，荣宠过盛，人所疾也，将何以全先人发肤？”其弟跪曰：“自今虽有人唾某面，某...