譬如破竹
迎刃而解
晋兵攻孙吴，势如破竹
《晋书·杜预传》
【原文】
昔乐毅藉济西一战以并强齐，今兵威已振，譬如破竹，数节之后，皆迎刃而解，无复著手处也。
【今译】
古时候，乐毅凭借济西一战，兼并了强大的齐国。（乐毅：战国时燕国的大将）。
现在兵威已振，就如同劈破的竹子一样（譬如破竹），几节裂开后（数节之后），其它的也都顺势分开，迎刃而解，毫无阻挡，不会有碍手之处（无复著手处也）。
此文由 怡心湖 编辑，若您觉得有益，欢迎分享转发！：首页 > 赞·中华 > 文言文 » 譬如破竹，迎刃而解《晋书·杜预传》