《论语》11.13孔子为什么说子路不得其死
11.13闵子侍侧，訚訚如也；子路，行行如也；冉有、子贡，侃侃如也；子乐。“若由也，不得其死然。”【译文】闵子骞侍奉在孔子身旁，恭敬而正直的样子；子路，刚强而勇...
赞·中华
《论语》11.14批评鲁人改建，是因为崇尚节俭、爱惜民力吗
11.14鲁人为长府。闵子骞曰：“仍旧贯，如之何？何必改作？”子曰：“夫人不言，言必有中。”【译文】鲁国人要改建长府。闵子骞说：“依照老样子，怎么样？为什么一定...
《论语》11.9.10什么让孔子悲伤到失态
11.9颜渊死。子曰：“噫！天丧予！天丧予！”11．10颜渊死，子哭之恸。从者曰：“子恸矣！”曰：“有恸乎？非夫人之为恸而谁为？”【译文】颜渊死了。孔子说：“唉...
《论语》11.11儒家提倡厚葬吗
11.11颜渊死，门人欲厚葬之。子曰：“不可！”门人厚葬之。子曰：“回也视予犹父也，予不得视犹子也。非我也，夫二三子也。”【译文】颜渊死了。孔子的学生们想隆重地...
《论语》11.7谁是孔子的“接班人”
11.7季康子问：“弟子孰为好学？”孔子对曰：“有颜回者好学，不幸短命死矣！今也则亡。”【译文】季康子问：“你的学生中，哪个好学？”孔子答：“有一个叫颜回的人好...
《论语》11.8孔子的马车与颜回的椁
11.8颜渊死，颜路请子之车以为之椁。子曰：“才不才，亦各言其子也。鲤也死，有棺而无椁。吾不徒行以为之椁，以吾从大夫之后，不可徒行也。”【译文】颜渊死了，他的父...
《论语》11.4“回也非助我者也，于吾言无所不说。”
11.4子曰：“回也非助我者也，于吾言无所不说。”【译文】孔子说：“颜回不是一个对我有所帮助的人，他对我说的话没有不喜欢的。”【解读】回——颜回，颜氏，名回，字...
《论语》11.5孝顺的闵子骞
11.4子曰：“孝哉闵子骞！人不间于其父母昆弟之言。”【译文】孔子说：“闵子骞真是孝顺啊！别人对他父母兄弟称赞他的话没有异议。”【解读】闵子骞——闵氏，名损，字...
《论语》11.6关注点在哪里，成就点就在哪里
11.6南容三复白圭，孔子以其兄之子妻之。【译文】南容经常诵读白圭诗篇，孔子把哥哥的女儿嫁给了他。【解读】南容——南宫适（音括），字子容，孔子的学生，孔门七十二...
《论语》11.2“从我于陈、蔡者，皆不及门也。”
11.2子曰：“从我于陈、蔡者，皆不及门也。”【译文】孔子说：“跟着我在陈国、蔡国之间（忍饥挨饿、受苦）的学生，现在都不在我这里了。”【解读】从——跟从，跟随，...
《论语》11.3“孔门十哲”都有谁
11.3德行：颜渊、闵子骞、冉伯牛、仲弓。言语：宰我、子贡。政事：冉有、季路。文学：子游、子夏。【译文】（在孔子的学生中，）道德修养好的有：颜渊，闵子骞，冉伯牛...
《论语》10.27孔子为什么夸赞“山梁雌雉，时哉时哉！”
10.27色斯举矣，翔而后集。曰：“山梁雌雉，时哉时哉！”子路共之，三嗅而作。【译文】（野鸡一旦感觉有危险，）出现惊惧之色，便飞向天空，盘旋一阵，（确认安全后，...
《论语》11.1什么是孔子说的“先进”和“后进”
11.1子曰：“先进于礼乐，野人也；后进于礼乐，君子也。如用之，则吾从先进。”【译文】孔子说：“先学习礼乐（而后做官的），是未曾有过爵禄的一般人；（先有了官位）...
《论语》10.24“寝不尸，居不客”是什么意思
10.24寝不尸，居不客。【译文】（孔子）睡觉不像死尸一样（仰面向上直挺着），平时居家，也不像接见客人或自己做客一样（严肃拘谨）。【解读】尸——像死人一样笔直仰...
《论语》10.25孔子的神色之变
10.25见齐衰者，虽狎，必变。见冕者与瞽者，虽亵，必以貌。凶服者式之，式负版者。有盛馔，必变色而作。迅雷风烈，必变。【译文】孔子看见穿丧服的人，即使是关系亲密...
《论语》10.26孔子乘车时的表现
10.26升车，必正立，执绥。车中，不内顾，不疾言，不亲指。【译文】（孔子）上车，一定端正地站好，拉着扶手带（登车）。在车中，不回着头看，不大声说话，不用手指指...
论语10.22孔子对朋友的大义
10.22朋友死，无所归，曰：“于我殡。”【译文】朋友死了，没有人收殓，（孔子）说：“由我来负责丧事。”【解读】无所归——没有亲属可以归附，意译为没有人收殓。殡...
《论语》10.23朋友送礼物，孔子为什么不拜车马拜祭肉
10.23朋友之馈，虽车马，非祭肉，不拜。【译文】朋友赠送的礼物，即使是车马，只要不是祭肉，（孔子）不行拜礼。【解读】关于本章，北宋邢昺疏：“朋友有通财之义。故...
《论语》10.19孔子如何接待前来探病的国君
10.19疾，君视之，东首，加朝服，拖绅。【译文】（孔子）病了，国君来探望，他便头朝东，把上朝的礼服披在身上，拖着上朝时束腰的大带子。【解读】加——放在内衣上面...
《论语》10.20君命召，不俟驾行矣
10.20君命召，不俟驾行矣。【译文】国君有命令召唤，（孔子）不等车辆驾好马，立即步行先走。【解读】俟——音四，等待。本章是说遇到国君召唤，孔子马上就步行先走，...
《论语》10.21入太庙，每事问
10.21入太庙，每事问。【译文】（孔子）进入太庙，每件事都要提问。【解读】太庙——古代开国之君叫太祖，太祖之庙叫太庙。鲁国的太庙是周公旦的庙。本章内容属于重出...
《论语》10.17厩焚，孔子问人不问马
10.17厩焚。子退朝，曰：“伤人乎？”不问马。【译文】马棚失火烧了。孔子退朝回来，问：“伤人了吗？”没有问马。【解读】想更深刻地感受孔子这一问的伟大，还需要了...
《论语》10.18同国君一道吃饭，为什么孔子可以先吃
10.18君赐食，必正席先尝之。君赐腥，必熟而荐之。君赐生，必畜之。侍食于君，君祭，先饭。【译文】国君赏赐食物，（孔子）一定摆正席位先尝一尝。国君赏赐生肉，一定...
《论语》10.14“朝服而立于阼阶”是表明敬鬼神而远之吗
10.14乡人傩，朝服而立于阼阶。【译文】遇到乡人举行傩礼迎神驱鬼，（孔子）就穿着朝服站在堂前东边的台阶上。【解读】傩——音挪，古代的一种风俗，迎神以驱逐疫鬼。...
《论语》10.15问人于他邦，再拜而送之
10.15问人于他邦，再拜而送之。【译文】（托人）问候别国的朋友，（向受托者）两次拱手弯腰行礼送行。【解读】拜——拱手并弯腰。“问人于他邦”是个歧义句，可以有多...