10.15问人于他邦,再拜而送之。【译文】(托人)问候别国的朋友,(向受托者)两次拱手弯腰行礼送行。【解读】拜——拱手并弯腰。“问人于他邦”是个歧义句,可以有多...
10.16康子馈药,拜而受之。曰:“丘未达,不敢尝。”【译文】季康子赠药,(孔子)鞠躬行礼接受。(孔子)说:“我不了解这个药的药性,不敢吃。”【解读】康子——即...
10.12席不正,不坐。【译文】坐席摆得不合礼制,则不坐。【解读】正——正当,合适,此处意译为“合礼制”。今天常见的桌椅是南北朝时期才传入中国,历经隋、唐、宋,...
10.13乡人饮酒,杖者出,斯出矣。【译文】参加乡人饮酒礼,等六十岁以上的老人都离开后,(孔子)就离开了。【解读】“乡饮酒礼”是周代在乡里举行宴饮时的一种礼仪,...
10.9祭于公,不宿肉。祭肉不出三日,出三日,不食之矣。【译文】参加国家祭祀典礼(分到胙肉),不把肉留到第二天。自家的祭肉不超过三天,超过三天就不吃了。【解读】...
10.10食不语,寝不言。【译文】吃饭的时候不交谈,睡觉的时候不说话。【解读】答述曰语,自言曰言。本章当属互文,就是吃饭时不说话、不交谈,睡觉时也不说话、不交谈...
10.11虽疏食菜羹,瓜祭,必齐如也。【译文】虽然是粗粝的饭食小菜羹,(临食前)也一定得先祭一祭,而且神貌严肃恭敬。【解读】疏食菜羹——粗粝的饭食、小菜羹,属于...
《论语·乡党篇》中记载孔子的饮食时说“不时,不食”,如何理解这四个字?夫子朱熹说:“不时,五谷不成,果实未熟之类。”这显然是把“不时”理解成了“时间未到,植物还...
10.8食不厌精,脍不厌细。食饐而餲,鱼馁而肉败,不食。色恶,不食。臭恶,不食。失饪,不食。不时,不食。割不正,不食。不得其酱,不食。肉虽多,不使胜食气。唯酒无...
10.5执圭,鞠躬如也,如不胜。上如揖,下如授。勃如战色,足蹜蹜如有循。享礼,有容色。私觌,愉愉如也。【译文】(孔子)拿着圭,恭敬谨慎,好像拿不动一样。向上举好...
10.6君子不以绀緅饰,红紫不以为亵服。当暑,袗絺绤,必表而出之。缁衣,羔裘;素衣,麑裘;黄衣,狐裘。亵裘长,短右袂。必有寝衣,长一身又半。狐貉之厚以居。去丧,...
10.7齐,必有明衣,布。齐必变食,居必迁坐。【译文】斋戒时,一定要(沐浴)换干净的衣服,用布做的。斋戒时,一定要改变平常的饮食;改变平常的住所。【解读】齐——...
10.3君召使摈,色勃如也,足躩如也。揖所与立,左右手,衣前后,襜如也。趋进,翼如也。宾退,必复命曰:“宾不顾矣。”【译文】国君招他去接待外国宾客,面色马上变得...
10.4入公门,鞠躬如也,如不容。立不中门,行不履阈。过位,色勃如也,足躩如也,其言似不足者。摄齐升堂,鞠躬如也,屏气似不息者。出,降一等,逞颜色,怡怡如也。没...
9.31“唐棣之华,偏其反而。岂不尔思?室是远而。”子曰:“未之思也,夫何远之有?”【译文】“唐棣的花啊,摇来摆去。我怎么能不想念你?只是家隔得太远。”孔子说:...
10.1孔子于乡党,恂恂如也,似不能言者。其在宗庙朝廷,便便言,唯谨尔。【译文】孔子在家乡,温恭谦逊,好像不会说话一样。在宗庙和朝廷,说话明晰畅达,只是很谨慎,...
10.2朝,与下大夫言,侃侃如也;与上大夫言,訚訚如也。君在,踧踖如也,与与如也。【译文】(孔子)上朝的时候,(在君主还没到来之前,)和同级说话,侃侃而谈,从容...
9.29子曰:“知者不惑,仁者不忧,勇者不惧。”【译文】孔子说:“智慧的人不疑惑,仁德的人不忧愁,勇敢的人不畏惧。”【解读】“知”通“智”,可译为“智慧”,也可...
9.30子曰:“可与共学,未可与适道;可与适道,未可与立;可与立,未可与权。”【译文】孔子说:“可以一起学习的人,未必可以和他一起追求真理;可以一起追求真理的人...
9.26子曰:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”【译文】孔子说:“一个国家的军队,可以强取他的主帅;一个普通的平民百姓,却不能强迫他改变志向。”【解读】三军——...
评论 (0)赞 (1)
1 一粒红高粱的旅程:从粮食到美酒,再到回归土地的酒糟 酿酒,本质上是一场微生物与时间的合作。评论 (0)赞 (1)
2 中医养生三境界:补而不滞,通补兼施,标本兼顾 从一杯代茶饮,看透中医养生的底层逻辑评论 (0)赞 (2)
3 离火运中心脑之疾说:心太坏、脑太奸,血脉先偿评论 (0)赞 (1)
4 哪个朝代开始称皇帝为“万岁”?From “Hurrah” to “His Majesty”: The Long Career of Wansui 从“乌拉”到“陛下”:万岁这个词的三千年旅行评论 (0)赞 (1)
5 一盏参茶里的阴阳课:西洋参、麦冬、枸杞、五味子,泡酒不如煮水? 药酒是浪漫,煮水是功夫。浪漫好喝,功夫治病。评论 (0)赞 (1)
1 无量寿经大义疏解:一乘了义,万善同归 一部经,道尽十方诸佛度生本怀;四十八愿,圆成九界众生归家坦途。评论 (0)赞 (3)
2 月令为先天基调,年月日时共铸一身:子平命理“提纲—日主—根苗花果”通论评论 (0)赞 (2)
3 你可以替天行道,但不能代天主张 ——关于正义、谦卑与解释的边界评论 (0)赞 (1)
4 四柱限运说:年根月苗日花时果,与那十五、十六、十八年的千年之争评论 (0)赞 (1)
5 不以己意为旨归:以圣贤体道为用的人生智慧评论 (0)赞 (15)
1 离火铸器,智库生辉评论 (0)赞 (62)
2 八字格局|不同格局特点整理评论 (0)赞 (62)
3 八字十神|十神对应六亲评论 (0)赞 (57)
4 高市早苗上台后的中日关系:挑战与机遇并存评论 (0)赞 (58)
5 江湖:从剑气长街到数据洪流