围炉夜话-第一四二则
和气迎人，平情应物。抗心希古，藏器待时。注释抗心希古：心志高亢，以古人自相期许。器：指才华。藏器待时：怀才以待见用。译文以祥和的态度去和人交往，以平等的心情去应对事物。以古人...
文言文
人物传记-清史稿·孙嘉淦传
孙嘉淦，字锡公，山西兴县人。嘉淦故家贫，耕且读。康熙五十二年成进士，改庶吉士，授检讨。世宗初即位，命诸臣皆得上封事。嘉淦上疏陈三事：请亲骨肉，停捐纳，罢西兵。上召诸大臣示之，且曰：“...
古文阅读-纵囚论（欧阳修）
信义行于君子，而刑戮施于小人。刑入于死者，乃罪大恶极，此又小人之尤甚者也。宁以义死，不苟幸生，而视死如归，此又君子之尤难者也。方唐太宗之六年，录大辟囚三百余人，纵使还家，约其自归...
宋诗鉴赏-送胡邦衡之新州贬所二首（王庭珪）
其一囊封初上九重关，是日清都虎豹闲。百辟动容观奏牍，几人回首愧朝班？名高北斗星辰上，身堕南州瘴海间。不待他年公议出，汉廷行招贾生还。其二大厦元非一木支，欲将独力拄倾危。痴儿...
宋词鉴赏-阮郎归·有怀北游（张炎）
钿车骄马锦相连，香尘逐管弦。瞥然飞过水秋千。清明寒食天。花贴贴，柳悬悬。莺房几醉眠。醉中不信有啼鹃。江南二十年。赏析张炎经历国亡家破的惨变后，誓做大宋遗民，不为元朝作事...
围炉夜话-第一四三则
矮板凳，且坐着；好光阴，莫错过。注释且：暂且。译文这小小的板凳，暂且坐着吧！人有许多美好的时光，不要让它偷偷溜走了呀！ 阅读原文文章转载自微信公众号：文言文...
人物传记-隋书·郑善果母
郑善果母者，清河崔民之女也。年十三，出适郑诚，生善果。而诚讨尉迵，力战死于阵。善果以父死王事，年数岁，袭爵开封县公，巴一千户。开皇初，进封武德郡公。年十四，授沂州刺史，转景州刺史，寻...
古文阅读-释秘演诗集序（欧阳修）
予少以进士游京师，因得尽交当世之贤豪。然犹以谓国家臣一四海，休兵革，养息天下以无事者四十年，而智谋雄伟非常之士，无所用其能者，往往伏而不出，山林屠贩，必有老死而世莫见者，欲从而求...
宋诗鉴赏-宿范氏水阁（洪朋）
枕水凿疏棂，云扉夜不扃。滩声连地籁，林影乱天星。人静鱼频跃，秋高露欲零。何妨呼我友，乘月与扬舲。注释①疏棂：栏杆上雕花的格子。②扃：关锁。③地籁：地上发出的各种声响。④零：滴落...
宋词鉴赏-绮罗香·红叶（张炎）
万里飞霜，千林落木，寒艳不招春妒。枫冷吴江，独客又吟愁句。正船舣、流水孤村，似花绕、斜阳归路。甚荒沟、一片凄凉，载情不去载愁去。长安谁问倦旅？羞见衰颜借酒，飘零如许。谩倚新妆...
围炉夜话-第一四四则
天地生人，都有一个良心；苟丧此良心，则其去禽兽不远矣。圣贤教人，总是一条正路；若舍此正路，则常行荆棘中矣。注释苟：如果。去：离开。荆棘：困难的境地。译文人生于天地之间，都有天赋的良...
人物传记-隋书·于仲文传
于仲文，字次武，髫龀就学，耽阅不倦。及长，倜傥有大志，气调英拔。起家为赵王属，寻迁安固太守。高祖为丞相，尉迥作乱，遣将檀让收河南之地。复使人诱致仲文，仲文拒之。迥怒其不同己，遣仪同...
古文阅读-梅圣俞诗集序（欧阳修）
予闻世谓诗人少达而多穷，夫岂然哉？盖世所传诗者，多出于古穷人之辞也。凡士之蕴其所有，而不得施于世者，多喜自放于山巅水涯之外，见虫鱼草木风云鸟兽之状类，往往探其奇怪，内有忧思感愤...
宋诗鉴赏-谢人送凤团及建茶（韩驹）
白发先朝旧史官，风罏煮茗暮江寒。苍龙不复从天下，拭泪看君小凤团。注释凤团：印有凤纹的茶饼。是当时的贡茶。建茶：福建建州所产茶，为当时名茶，凤团及印有龙纹的龙团都是建茶中的上...
围炉夜话-第一四五则
世之言乐者，但曰读书乐，田家乐。可知务本业者，其境常安。古之言忧者，必曰天下忧，廓庙忧。可知当大任者，其心良苦。注释廓庙：朝廷。译文世人说到快乐之事，都只说读书的快乐和田园生活...
人物传记-隋书·张文诩传
张文诩，河东人也。父琚，开皇中为洹水令，以清正闻。有书数千卷，教训子侄，皆以明经自达。文诩博览文籍，特精《三礼》，其《周易》《诗》《书》及《春秋三传》，并皆通习。每好郑玄注解，以...
古文阅读-送杨寘序（欧阳修）
予尝有幽忧之疾，退而闲居，不能治也。既而学琴于友人孙道滋，受宫声数引，久而乐之，不知其疾之在体也。夫疾，生乎忧者也。药之毒者，能攻其疾之聚，不若声之至者，能和其心之所不平。心而平...
宋诗鉴赏-为葛亚卿作（韩驹）
其一君去东山踏乱云，后车何不载红裙？罗衣浥尽伤春泪，只有无言持送君。其三更欲樽前抵死留，为君徐唱木兰舟。临行翻恨君恩杂，十二金钗泪总流。其四世上无情似有情，俱将苦泪点离罇。...
宋词鉴赏-思佳客·题周草窗《武林旧事》（张炎）
梦里瞢腾说梦华，莺莺燕燕已天涯。蕉中覆处应无鹿，汉上从来不见花。今古事，古今嗟，西湖流水响琵琶。铜驼烟雨栖芳草，休向江南问故家。赏析周草窗即周密，张炎的好友，周密、张炎，和王沂...
围炉夜话-第一四六则
天虽好生，亦难救求死之人；人能造福，即可邀悔祸之天。注释好生：即上天乐见万物之生，而不乐见万物之死。悔祸：不愿再有祸乱。译文上天虽然希望万物都充满生机，却也无法救那种一心不想...
人物传记-隋书·令狐熙传
令狐熙，字长熙，敦煌人也，代为西州豪右。熙性严重（尊重；办事严肃认真）有雅量，虽在私室，终日俨然。不妄通宾客，凡所交结，必一时名士。博览群书，尤明《三礼》；善骑射，颇知音律。起家以通经为...
古文阅读-五代史伶官传序（欧阳修）
呜呼！盛衰之理，虽曰天命，岂非人事哉！原庄宗之所以得天下，与其所以失之者，可以知之矣。世言晋王之将终也，以三矢赐庄宗而告之曰：“梁，吾仇也；燕王，吾所立；契丹与吾约为兄弟；而皆背晋以归梁...
宋诗鉴赏-夜泊宁陵（韩驹）
汴水日驰三百里，扁舟东下更开帆。旦辞杞国风微北，夜泊宁陵月正南。老树挟霜鸣窣窣，寒花垂露落毵毵。茫然不悟身何处，水色天光共蔚蓝。注释宁陵：今河南宁陵县。汴水：即汴河，在今河南...
宋词鉴赏-忆旧游·登蓬莱阁（张炎）
问蓬莱何处，风月依然，万里江清。休说神仙事，便神仙纵有，即是闲人。我几番醒醉，石磴扫松阴。任狂客难招，采芳难赠，且自微吟。俯仰成陈迹，叹百年谁在，阑槛孤凭。海日生残夜，看卧龙和梦，飞...
围炉夜话-第一四七则
薄族者，必无好儿孙；薄师者，必无佳子弟，君所见亦多矣。恃力者，忽逢真敌手；恃势者，忽逢大对头，人所料不及也。注释薄族：刻薄对待族人。薄师：不尊重师长。恃力：仗力欺人。恃势：倚势压人。译...