怡心湖

大道至简,乐观至上——《健康之道》选读


健康之道本来很简单。它是自然的、最容易的行为方式,然而,这种自然的精神行为往往很难被理性所了解,因为理性更喜欢玩弄复杂,喜欢解决问题。所以,对理性而言,去想象“问题的答案就在问题本身”仿佛是荒唐可笑的。

The way toward health is simplicity itself. It is the natural, easiest way to behave, yet this natural mental behavior is often quite difficult for the intellect to understand, since the intellect is apt to enjoy playing with complications and solving problems. Therefore, to the intellect it often seems ludicrous to imagine that the answer to a question lies within the question itself. 

此文由 怡心湖 编辑,若您觉得有益,欢迎分享转发!:首页 > 观·世界 » 大道至简,乐观至上——《健康之道》选读

()
分享到:

相关推荐