关尹子《文始真经》第9章 药 译文29
原文：曰：人徒知伪得之中有真失，殊不知真得之中有真失。徒知伪是之中有真非，殊不知真是之中有真非。
译文：关尹子说：修道的人只知道以自私欲望之心执着于追求得到生灭无常的小我利益就会有失去真常本性的结果出现，殊不知以执着攀缘之心去追求得到真常的本性也会有失去真常本性的结果出现。（无所得才能无所失，所以修道者应该持有一颗无所得心，如心经所讲：“以无所得故。菩提萨埵，依无所得般若波罗蜜多故，心无挂碍；无挂碍故，无有恐怖；远离颠倒梦想，究竟涅盘。三世诸佛，依无所得般若波罗蜜多故，得阿耨多罗三藐三菩提”，所以修道者行事做事待人接物的时候，应该不求回报，不追求获得利益，以一颗无所得心去行事做事待人接物，以平常心，大智若愚心去行事做事待人接物，掌握时机，巧妙灵活的行事做事待人接物。修道者应该注意无所得心不是使人变成一个真正的傻子，去任人欺骗，去做一个没有原则没有立场的烂好人，而是待人接物的时候不计较个人利益，遵从自然无为的天道行事做事待人接物。越是心中无所得，越是能够洞察众生心中的小聪明小伎俩，越是能够针对众生的小聪明小伎俩给予相应的对策，只有这样才能够实现量根施道）。
此文由 怡心湖 编辑，若您觉得有益，欢迎分享转发！：首页 > 赞·中华 > 儒释道 » 关尹子《文始真经》第9章 药 译文29