关尹子《文始真经》第9章 药 译文30
原文：曰：言道者如言梦。夫言梦者曰如此金玉、如此器皿、如此禽兽，言者能言之，不能取而与之，听者能闻之，不能受而得之。惟善听者，不泥不辨。
译文：关尹子说：讲道的人如同给修道者讲了一个梦境。一个把梦境讲解给别人听的人说：“梦中看见了这样的金玉，这样的器皿，这样的禽兽”，说的人只能把自己梦中所经历的这些说给别人听，但是却不能把这些从梦境中取出来赠予别人，听的人能把这些当作梦境来聆听，但是却不能把别人梦境之中的金玉、器皿、禽兽领受获得。
唯有善于以无所得心无所执心去闻道的人，才能够不拘泥于圣人的言论，才能够不夹带着自私欲望，不站在渺小人类的视角去分辨圣人的言论。
此文由 怡心湖 编辑，若您觉得有益，欢迎分享转发！：首页 > 赞·中华 > 儒释道 » 关尹子《文始真经》第9章 药 译文30