关尹子《文始真经》第9章 药 译文25
原文：曰：言某事者，甲言利，乙言害，丙言或利或害，丁言俱利俱害，必居一于此矣，喻道者不言。
译文：关尹子说：如果针对某件事来说，甲会站在人类小我的角度上谈其利益，乙会站在人类小我的角度谈其危害，丙会站在人类小我的角度谈其或许对一部分人有利或许对一部分人有危害，丁会站在人类小我的角度谈其能给所有人带来利益也能给所有人带来危害，如果站在人类小我的角度去看待事情必然是其中的一种。以此譬喻得道者不会站在人类小我的视角去行事做事，不会站在人类小我的视角去看待利与害，不会站在人类小我的视角去发表言论。
道生天地，天地生人，可见道与天地运行法则在人类诞生之前就已经存在了。因此人类不应该后入为主，在与天地万物接触的时候应该抛弃人类的视角，而应该站在道以及天地的视角来待人接物。（待续）
此文由 怡心湖 编辑，若您觉得有益，欢迎分享转发！：首页 > 赞·中华 > 儒释道 » 关尹子《文始真经》第9章 药 译文25