关尹子《文始真经》第7章 釜 译文6
原文：曰：天下之理，是或化为非，非或化为是，恩或化为仇，仇或化为恩，是以圣人居常虑变。
译文：关尹子说：天下人带着自私欲望所形成的道理，正确的或者被转化为错误的；错误的也或者被转化为正确的，恩或者可以转化成仇，仇或者可以转化为恩。所以圣人把心安居于自然无为恒常如如不动的大道之中，以如如不动的道心来管理千变万化的思虑。
原文：曰：人之少也，当佩乎父兄之教；人之壮也，当达乎朋友之箴；人之老也，当警乎少壮之说。万化虽移，不能厄我。
译文：关尹子说：人年少弱小时，应该佩服父亲与兄长的教导（这样才不容易挨揍，得到了父亲与兄长的保护才不容易发生危险）；人到了壮年时，应通达朋友的劝诫（听得进朋友的劝告，朋友才不会从背后算计你，才会成为真正长久的朋友，有了朋友的保护和加持才不容易发生危险）；人到了老年时，应警觉和避免因为私心杂念而说一些激进的言行（避免为了利益而与人发生争斗，这样才不容易发生危险）。似这样万物虽然都在不断变化之中，但是却不能给我带来危险。（待续）
此文由 怡心湖 编辑，若您觉得有益，欢迎分享转发！：首页 > 赞·中华 > 儒释道 » 关尹子《文始真经》第7章 釜 译文6