关尹子《文始真经》第4章 符 译文11
原文：曰：知夫此身，如梦中身，随情所见者，可以飞神作我而游太清。知夫此物，如梦中物，随情所见者，可以凝精作物而驾八荒。是道也，能见精神而久生，能忘精神而超生。吸气以养精，如金生水，吸风以养神，如木生火，所以假外以延精神。漱水以养精，精之所以不穷，摩火以养神，神之所以不穷，所以假内以延精神。若夫忘精神而超生者，吾尝言之矣。
译文：要知道我们的这个身体如同梦中之身，随父本仁爱之情所见道者，可以有飞行功能的心神化为我之本性而游行于太清大道。
要知道我们所看到的天地万物，如同梦中之物，随母本仁爱之情所见道者，可以凝聚精气化作孕育万物利益万物的资粮而运往八方荒野，使八方荒野化作万物兴旺的绿洲。
此文由 怡心湖 编辑，若您觉得有益，欢迎分享转发！：首页 > 赞·中华 > 儒释道 » 关尹子《文始真经》第4章 符 译文11