关尹子《文始真经》第4章 符 译文10
原文:曰:魂者木也,木根于冬水而华于夏火。故人之魂藏于夜精,而见于昼神。合乎精,故所见我独,盖精未尝有人。合乎神,故所见人同,盖神未尝有我。
译文:关尹子说:魂者属性为木气,木扎根于冬季之水气而荣华于夏季之火气。所以人之魂到了夜晚便隐藏到水之精华处休息,而到了白天便又游行到泥丸神火所在处活动,这时便会醒来睁开双眼,开始进行劳作。
魂夜晚与精相合,因此所见世界之大,能够到我身心内部能够与我灵魂相处的唯独只有精,但是精却没有人相之执着(无人相所以才能够做到无区别的对待植物与胎生卵生等一切生物,不偏爱于人类,不歧视其它生命,对待所有生命一视同仁的去仁爱)。
此文由 怡心湖 编辑,若您觉得有益,欢迎分享转发!:首页 > 赞·中华 > 儒释道 » 关尹子《文始真经》第4章 符 译文10