怡心湖

关尹子《文始真经》第4章 符 译文7

关尹子《文始真经》第4章 符 译文7

原文:曰:五者具有魂。魂者识,目者精,色者神。见之者为魂,耳目口鼻心之类在此生者。爱为精,为彼生父本,观为神,为彼生母本。爱观虽异,皆同识生,彼生生本在彼生者。一为父,故受气于父,气为水。二为母,故受血于母,血为火。有父有母,彼生生矣。惟其爱之无识,如锁之交,观之无识,如灯之照。吾识不萌,吾生何有。

译文:关尹子说:耳目口鼻心五者都有魂。

魂能化心为识,目是魂之精,色是魂之神(此处色指光明,太阳光明普照才能够现出诸色)。能够以本性照见天地万物的为魂,耳目口鼻心之类的功能都是由此魂所生。

此文由 怡心湖 编辑,若您觉得有益,欢迎分享转发!:首页 > 赞·中华 > 儒释道 » 关尹子《文始真经》第4章 符 译文7

()
分享到:

相关推荐