关尹子《文始真经》第2章 柱 译文3
原文：曰：死胎中者，死卵中者，亦人亦物，天地虽大，彼固不知计。天地者，皆我区识。譬如手不触刃，刃不伤人。
译文：关尹子说：胎生之中的生命有夭亡而死的，卵生之中的生命也有夭亡而死的，夭亡而死的有人也有动物，天地虽然广大，但是她（它）们却不知道怎样生存才能够保障安全而健康的活着。她（它）们面对天地万物的时候，都是站在小我的利益上去区分和认识（这样就会产生危险和祸患）。譬如手不接触利刃，利刃就不会割伤人。
原文：曰：梦中鉴中水中，皆有天地存焉。欲去梦天地者寝不寐，欲去鉴天地者形不照，欲去水天地者盎不汲。彼之有无，在此不在彼。是以圣人不去天地去识。
此文由 怡心湖 编辑，若您觉得有益，欢迎分享转发！：首页 > 赞·中华 > 儒释道 » 关尹子《文始真经》第2章 柱 译文3