怡心湖

庄子《南华真经》杂篇寓言译文5

庄子《南华真经》杂篇寓言译文5

杂篇寓言第二十七

原文:众罔两问于影曰:若向也俯而今也仰,向也括而今也被发,向也坐而今也起,向也行而今也止,何也?影曰:叟叟也,奚稍问也。予有而不知其所以。予,蜩甲也,蛇蜕也,似之而非也。火与日,吾屯也;阴与夜,吾代也。彼吾所以有待邪?而况乎以有待者乎。彼来则我与之来,彼往则我与之往,彼彊阳则我与之彊阳。彊阳者又何以有问乎。

译文:众罔:寓指迷惑于万物个体形体演变的人。

影子:寓指万物的形体。

此文由 怡心湖 编辑,若您觉得有益,欢迎分享转发!:首页 > 赞·中华 > 儒释道 » 庄子《南华真经》杂篇寓言译文5

()
分享到:

相关推荐