庄子《南华真经》杂篇寓言译文4
杂篇寓言第二十七
原文：颜成子游谓束郭子景曰：自吾闻子之言，一年而野，二年而从，三年而通，四年而物，五年而来，六年而鬼入，七年而天成，八年而不知死、不知生，九年而大妙。东郭子綦曰：生有为，死也，劝公。以其死也，有自也；而生阳也，无自也。而果然乎？恶乎其所适？恶乎其所不适？天有历数，地有人据，吾恶乎求之？莫知其所终，若之何其无命也？莫知其所始，若之何其有命也？有以相应也，若之何其无鬼邪？无以相应也，若之何其有鬼邪？
译文：颜成子游对东郭子綦说：“自从我听了你的言论，修行第一年我跑到了荒野去修行，修行第两年而又从荒野回到了世俗，顺从世俗生活，修行到第三年豁然贯通，修行到第四年而与万物一体，修行到第五年而神来，修行到第六年而鬼入，修行到第七年就成就了天道，修行到第八年就已经忘记了生死，修行到第九年之后而成就了大道的玄妙。”
此文由 怡心湖 编辑，若您觉得有益，欢迎分享转发！：首页 > 赞·中华 > 儒释道 » 庄子《南华真经》杂篇寓言译文4