之前，曾治疗一中青年男性，感冒3天发热1天就诊。初起鼻塞流涕，服用中成药类的感冒药后，有汗出，但鼻塞流涕并未缓解，后出现发热、咯吐浓痰。诊治时虽然考虑已服药而汗出，但鼻塞、流涕仍在而表证未解，故仍然给予麻黄汤加减，具体处方为麻黄10g、杏仁10g、桂枝10g、清半夏20g、陈皮20g、苍术15g、茯苓15g、生薏米15g、败酱草15g、生姜三片。嘱啜粥、温覆，一剂全身汗出而症状大减，热退，再调理而愈。
临床疾病有外感、内伤的不同，外感有外感六淫的风寒暑湿燥火，内伤有内生五邪，内风、内寒、内湿、内燥、内热(火)等邪。由外感入者居多，或邪气直接侵袭，或内伤基础上外感。外感邪气多存在由表入里、由浅入深的发生发展过程，如扁鹊见蔡桓公所言：君之疾在腠理不治将恐深。若表证不愈，则病邪入里传变，或表证治疗不当则变为“坏病”。因此对于表证的治疗，临床需要高度重视。