佩玦逐菟《淮南子·汜论训》
佩玦逐菟楚王佩玦 《淮南子·汜论训》【原文】今夫僦载者，救一车之任，极一牛之力，为轴之折也，有如辕轴其上以为造，不知轴辕之趣轴折也。楚王之佩玦而逐菟，为走而破其玦也，因...
赞·中华
土扶成墙，土相扶为墙，人相扶为王 《北史·尉景传》
土扶成墙土相扶为墙，人相扶为王《北史·尉景传》【原文】景有梁下马，文襄求之，景不与，曰：“土相扶为墙，人相扶为王，一马亦不得畜而索也。”【成语故事】北魏大臣高欢被封为文襄王，大...
三人同舍《淮南子·诠言训》
三人同舍 《淮南子·诠言训》【原文】 三人同舍，二人相争。争者各自以为直，不能相听。一人虽愚，必从旁而决之。非以智，不争也。两人相斗，一羸在侧，助一人则胜，救一人则免。...
木钻穿石，焦山老君《搜神记·卷一》
木钻穿石焦山老君 《搜神记·卷一》【原文】有人入焦山七年，老君与之木钻，使穿一盘石。石厚五尺，曰：“此石穿，当得道。”积四十年，石穿，遂得神仙丹诀。【今译】有一个人为...
越人学远射《淮南子·说山训》
越人学远射 《淮南子·说山训》【原文】越人学远射，参天而发，适在五步之内，不易仪也。世已变矣，而守其故，譬犹越人之射也。【今译】有个越国人，学习向远处射箭（越人学远射，...
田杨画本 《贤奕编》
田杨画本 《贤奕编》【原文】隋田、杨契丹与郑法士俱以能画名。法士自知艺不如杨也，乃从杨求画本，杨不告之。一日引法士至朝堂, 指以宫阙、衣冠、人马、车乘...
二人相斗《淮南子·诠言训》
二人相斗 《淮南子·诠言训》【原文】两人相斗，一羸在侧，助一人则胜，救一人则免。斗者虽强，必制一羸。非以勇也，以不斗也。由是观之，后之制先，静之胜躁。【今译】两个人打架，互...
鄙人弃玉《淮南子·修务训》
鄙人弃玉 《淮南子·修务训》【原文】鄙人有得玉璞者，喜其状，以为宝而藏之。以示人，人以为石也，因而弃之。此未始知玉者也。【今译】有一个没有文化的粗人（鄙人: 指居住在郊...
楚人烹猴《淮南子?修务训》
楚人烹猴 《淮南子?修务训》【原文】以甘为苦，非味之过。楚人有烹猴而召其邻人。以为狗羹也，而甘之。后闻其猴也，据地而吐之，尽写其食。此未始知味者也。【今译】把甜的食物作...
投笔从戎《后汉书·班超传》
笔耕投笔从戎 《后汉书·班超传》【原文】永平五年，兄固被召诣校书郎，超与母随至洛阳。班超家贫，常为官佣书以供养。久劳苦，尝辍业投笔叹曰：“大丈夫无他志略，犹当效傅介子...
将军不敢骑白马《淮南子·说山训》。泣路岐《淮南子·说林训》
将军不敢骑白马 《淮南子·说山训》【原文】故人之于情，于利之中则争取大焉；于害之中则争取小焉。将军不敢骑白马，亡者不敢夜揭炬。保者不敢畜噬狗。 【今译】从人之长情说，在...
狡狐捕雉《淮南子·人间训》
狡狐捕雉《淮南子·人间训》【原文】夫狐之捕雉也，必先卑体弥耳，以待其来也。雉见而信之，故可得而禽也。使狐瞋目植睹，见必杀之势，雉亦知惊惮远飞，以避其怒矣。夫人伪之相欺也，非直...
俯拾地芥《汉书·夏侯胜传》
俯拾地芥易如拾芥芥拾青紫《汉书·夏侯胜传》【原文】胜每讲授，常谓诸生曰：“士病不明经术，经术苟明，其取青紫如俯拾地芥耳。学经不明，不如归耕。”【今译】夏侯胜每当讲课时（胜每...
仲宣覆棋《三国志（卷二十一）·魏书·王粲传》
仲宣覆棋《三国志（卷二十一）·魏书·王粲传》【原文】初，粲与人共行，读道边碑，人问曰：“卿能闇诵乎？”曰:“能。”因使背而诵之，不失一字。观人围棋，局坏，粲为覆之。棋者不信，以帊盖局，...
捕风捉影《汉书·郊祀志》
县圃蓬莱朝种暮获系风捕景（捕风捉影） 《汉书·郊祀志》【原文】成帝末年颇好鬼神，亦以无继嗣故，多上书言祭祀方术者，皆得待诏，祠祭上林苑中长安城旁，费用甚多，然无大贵盛者。谷永...
目不窥园《汉书·董仲舒传》
目不窥园三年不窥园 《汉书·董仲舒传》【原文】董仲舒，广川人也。少治《春秋》，孝景时为博士。下帷讲诵，弟子传以久次相授业，或莫见其面。盖三年不窥园，其精如此。进退容止，非...
朽木粪墙、解弦更张，临渊羡鱼《汉书·董仲舒传》
朽木粪墙琴瑟不调解弦更张临渊羡鱼《汉书·董仲舒传》【原文】今汉继秦之后，如朽木、粪墙矣，虽欲善治之，无可奈何。法出而奸生，令下而诈起，如以汤止沸，抢薪救火，愈甚无益也。窃譬之...
玄鹤献珠
玄鹤献珠《搜神记》卷二十玄鹤献珠玄鹤报恩《搜神记》卷二十【原文】哙参养母至孝。曾有玄鹤为弋人所射，穷而归参。参收养，疗治其疮，愈而放之。后鹤夜到门外，参执烛视之，见鹤雌雄...
焦尾琴《后汉书·蔡邕传》。《搜神记》
焦尾琴 《后汉书·蔡邕传》【原文】吴人有烧桐以爨者，邕闻火烈之声。知其良木，因请而裁为琴，果有美音，而其尾犹焦，故时人名曰“焦尾琴”焉。【今译】东汉时的蔡邕不仅擅长文学辞...
舐犊之爱《后汉书·杨彪传》
先见之明舐犊之爱 《后汉书·杨彪传》【原文】彪见汉祚将终，遂称脚挛，不复行，积十年。后子修为曹操所杀。操见彪，问曰：“公何瘦之甚？〞对曰：“愧无日磾先见之明，犹怀老牛舐犊之爱...
洗兵刷马，西晋·左思《三都赋》。买椟还珠《韩非子》
洗兵刷马西晋·左思《三都赋·魏都赋》【原文】洗兵海岛，刷马江洲。振旅??，反旆悠悠。【今译】在江州海岛洗刷兵马（洗兵海岛，刷马江洲。准备收兵凯旋，轰轰声响起（振旅??），还师的旗帜...
一夫当关，左思《三都赋·蜀都赋》
一夫当关 万夫莫开 西晋·左思《三都赋·蜀都赋》【原文】至乎临谷为塞，因山为障。峻岨塍埒长城，豁险吞若巨防。一人守隘，万夫莫向。 【今译】如果面临峡谷设立要塞（至乎临谷...
彦国吐屑《晋书·胡毋辅之传》，《世说新语·赏誉第八》
彦国吐屑《晋书·胡毋辅之传》【原文】澄尝与人书曰：“彦国吐佳言如锯木屑，霏霏不绝，诚为后进领袖也。” 【今译】王澄曾经在给人的信中（与人书）说：“彦国口吐佳言，妙语连珠，如锯木...
不入虎穴 焉得虎子《后汉书·班超传》
虎穴得子不入虎穴 焉得虎子 《后汉书·班超传》【原文】超乃闭侍胡，悉会其吏士三十六人，与共饮，酒酣，因激怒之，曰：“卿曹与我俱在绝域，欲立大功，以求富贵，今虏使到才数日，而王广礼敬...
千万买邻，唐·李延寿《南史·吕僧珍传》
千万买邻 唐·李延寿《南史·吕僧珍传》【原文】初，宋季雅罢南康郡，市宅居僧珍宅侧。僧珍问宅价，曰：“一千一百万”。怪其贵，季雅曰：“一百万买宅，千万买邻。”【今译】原先，宋季...