柳宗元-六祖《曹溪第六祖赐谥大鉴禅师碑》：原文+译文
"禅宗六祖慧能以‘无为为有，以空洞为实’点化众生，柳宗元亲撰碑文，揭秘千年前曹溪万人朝圣的盛况——‘如师复生’的震撼，源于本性自足、无需外求的顿悟智慧。"慧能，...
赞·中华
《家规二十四条》：原文+译文
“族谱训诫二十四条，以孝悌为根、诗书为魂，从修身齐家到睦邻守法，字字皆含祖辈智慧。鸟知反哺，人当尽孝；兄弟如手足，莫为财争；勤耕苦读方成器，畏法守规始安身。此间...
孙思邈《养生杂诀》《养生铭》：原文+译文
人到四十以上，少服泻药多补益；远行疲乏莫行房，水银猪脂避阴器。善养生者守"十二少"，少思少欲养心性。流水不腐勤运动，黄帝内视观五脏。鼻引口呼调气息，少肉多饭护肠...
白玉蟾祖师《修道真言》：原文+译文
修道之要，在凝神定心。心若虚空，神自安定；意不妄动，丹基可立。去欲守静，方能载道；一念忘道，凡情即生。养气收心，与天合体；清静二字，便是换骨法门。白玉蟾，原名葛...
刘禹锡-六祖《大鉴禅师碑(并佛衣铭)》：原文+译文
"六祖慧能以顿悟法门开南宗禅，一句'无修而修，无得而得'直指人心。唐宪宗追谥大鉴禅师，其佛衣几经争夺终归曹溪，印证'真道不在衣中'的智慧。"慧能，亦作“惠能”，...
千古名篇《太医箴》：原文+译文
"柳公绰以《太医箴》劝谏宪宗：'气行无章，隙不在大'，警示奢欲之害。其人以千卷藏书养清廉之志，两登贤良科彰显才学，终成唐朝重臣，书文皆传世典范。"柳公绰，字宽，...
吕祖《修养经》：原文+译文
"顺应时势者昌，与人相争者凶。福报源于清廉节俭，德行生于谦逊退让；大道孕育于安宁沉静，性命得益于平和舒畅。修行之士，性命双修，形神合一，故能长生。"吕喦，或作吕...
六祖慧能《偈颂集》：原文+译文
"菩提本无树，明镜亦非台；本来无一物，何处惹尘埃。六祖惠能揭示顿悟真谛：清净自性不染尘，见性成佛刹那间。敦煌本与流通本偈颂对比，直指禅宗无相无住的般若智慧。"《...
王维《六祖能禅师碑铭》：原文+译文
王维笔下的慧能禅师，以“无有可舍，是达有源”的智慧，化平凡为菩提。他隐于市井十六载，却让毒蛇敛息、悍者易心，最终“金身永谢”时，山川鸟兽同悲。这位不慕皇权的禅者...
《修心八颂》：原文+译文
《修心八颂》以珍爱众生、忍辱利他为核心，教导我们在一切境遇中观照自心，视众生如珍宝，甘愿代受苦难，最终以无执智慧获得解脱。《修心八颂》是11世纪藏传佛教噶当派格...
《水之道》：原文+译文
"水至柔却能穿石，不争而得百川归海。老子揭示：'上善若水，利万物而不争'，无为中藏着至强力量。柔弱胜刚强是天地至理，却少有人践行——静水流深，唯虚静者能照见本心...
《圣人之道》：原文+译文
内容节选自《淮南子》。《淮南子》，又名《淮南鸿烈》《淮南内篇》《刘安子》《鸿烈》《淮南》，杂家著作。西汉淮南王刘安及其门客撰。成书于汉武帝建元二年前，共二十一卷...
《传心法要》宛陵录：原文+译文
"佛既不光明，众生也不黑暗；法无明暗，本心即佛。一切色相皆是佛色，十方世界不出我之一念。放下执着，方见本来无一物。"《传心法要》为唐代禅宗典籍，原系黄檗希运禅师...
《家塾座右铭》：原文+译文
宋起凤，字来仪，号紫庭，一号觉庵，河北沧州人，顺治八年副贡生。后任乐阳县令，清顺治十一年任灵丘知县，康熙元年，宋起凤擢升广东罗定州知州。据清《灵丘县志》记载，宋...
淮南子《论道》：原文+译文
内容节选自《淮南子》。《淮南子》，又名《淮南鸿烈》《淮南内篇》《刘安子》《鸿烈》《淮南》，杂家著作。西汉淮南王刘安及其门客撰。成书于汉武帝建元二年前，共二十一卷...
《医说》：原文+译文
"医学之伟大，始于神农尝百草，黄帝注《内经》。张仲景《伤寒论》开千古医典，钱乙创五脏方剂启《内经》秘奥。外感法仲景，内伤法东垣，热病用河间，杂病用丹溪——千年医...
吕祖《本草歌》：原文+译文
"心神安定、体态安泰，福气与长寿自会到来。吕祖以八味良药劝世：孝悌忠信养心神，仁义读书益智明，教子积善延年寿，知命安魂定乾坤。"吕喦，或作吕嵓、岩，字洞宾，号纯...
明代医林状元龚廷贤《药性歌》
"《药性歌》浓缩明代医林状元龚廷贤毕生智慧，400味药材特性化繁为简，一歌通晓温凉补泻。从人参大补元气到乌梅收敛肺气，古人用药精髓尽在朗朗韵律中。"《药性歌》是...
《传心法要》：原文+译文
《传心法要》为唐代禅宗典籍，原系黄檗希运禅师语录，由宰相裴休辑录整理，该书与《黄檗山断际禅师宛陵录》合编收录于《大正藏》第四十八册，卷首附裴休所作序言。黄檗，别...
河东柳氏家训《诫子弟书》《戒子孙书》《四伦箴语》：原文+译文
"门第高贵当存敬畏而非倚仗，细微过失亦会招致十手争指。柳玭诫子孙：立身以孝悌为基，恭默为本，畏怯为务，勤俭为法。正直不招祸，廉者不沽名，忧与福不偕，洁与富不并—...
达摩祖师《观心论》：原文+译文
"观心一法总摄诸法，除三毒心即名解脱。贪嗔痴如树根生无量恶业，制伏三毒则万行成就，六根清净自达菩提彼岸。"《观心论》是北魏时期禅宗初祖菩提达摩所著的禅宗典籍，又...
《修心七要》：原文+译文
《修心七要》是12世纪西藏佛学大师恰卡瓦尊者依据阿底峡尊者传承的菩提心修持体系编纂的佛教典籍，该论典被噶当派、噶举派等藏传佛教宗派视为大乘修心法门的核心文献。索...
五祖弘忍《修心要论》：原文+译文
守护本心胜过称念诸佛。众生佛性如云中日，妄念散尽慧光自现。三世诸佛皆从心性生，守真心即涅槃根本，入道要门。千经万论，莫过守本真心为要。又称《最上乘论》《一乘显自...
太平御览《养生》：原文+译文
"坚守心神，元气如泉；静思忘忧，长寿自来。《太平御览》揭示养生真谛：守一为基，静为道本，与道合一则百病消。"是宋代著名的类书，为北宋李昉、李穆、徐铉等学者奉敕编...
景岳全书-中医必读《十问篇》：原文+译文
"《景岳全书》十问篇揭示医道精髓：一问寒热辨表里，二问汗出察邪正，三问头身分阴阳，四问二便知虚实。张介宾以‘明此十问，则六变具存，万病形情俱在目中’道破诊病玄机...