怡心湖

突发新闻:玛玛塔·班纳吉不再担任首席部长!西孟加拉邦政府遭总督解散 | 《今日印度》

突发新闻:玛玛塔·班纳吉不再担任首席部长!西孟加拉邦政府遭总督解散 | 《今日印度》
Breaking News: Mamata Banerjee NO LONGER CM! Governor Dismisses Bengal Government | India Today 

各地网友关于西孟加拉邦政治局势(涉及Mamata Banerjee和TMC政党)的评论。这些评论大多带有强烈的政治立场,使用了印地语、孟加拉语混合的表达:


@call2dipankar

Ultimately... the end of the draconian era.. 终于……严酷统治的时代结束了……

@iwant2bmeyug

Ek hai Daayan...till 4 may Ek thi Daayan...after 4 May 曾有一个女巫……直到5月4日还有一个女巫……5月4日之后(就没有了)。 (注:Daayan在印地语中意为女巫/女妖,这里是对政客的贬称)

@venkatramangopalakrishnan1989

Great. Please announce this day as Narakasuri day! 太棒了。请把这一天宣布为“Narakasuri日”吧! (注:Narakasuri可能是指消灭恶魔,或者是特定语境下的庆祝词汇)

@anojsahoo-s1w

Good

@JAREsWorld

Yes, the governor made the right decision . She has turned herself into a complete mockery. Shame on you, Mamata. If you truly have grievances against the Election Commission and question its legitimacy, then approach the courts. India is a democracy, after all — isn’t it? 是的,邦长做出了正确的决定。她让自己彻底沦为了笑柄。真为你感到羞耻,Mamata。如果你真的对选举委员会有不满并质疑其合法性,那就去法院申诉啊。毕竟印度是民主国家——难道不是吗?

@ravikalpana6708

Arrest.begaam 逮捕。Begaam (注:Begaam可能是Begum的拼写错误,意为王妃/女士,这里可能是某种特定的称呼或代号)

@AVM-n6y

She should be arrested also 她也应该被逮捕

@pravatkumarpatra6619

Wrong steps of Mamata Banerjee Mamata Banerjee走错了一步棋

@sudhanyadas9861

It is a historic incident that occurred in the life of this state of West Bengal. 这是西孟加拉邦历史上发生的一件大事。

@jyotirmoymukherjee3946

Khel khatam.. Paisa hazam 游戏结束……钱吞了(意指贪腐或私吞公款)。

@madhukarveeraraghavan8039

End of arrogance 傲慢的终结

@SR-wg6mp

That's the need of the hour 这正是当务之急

@Navannboy5000

Humbaa humbaa dumbaa dumbaa Humbaa humbaa dumbaa dumbaa (注:这似乎是电影《巴霍巴利王》中的战吼词,表示兴奋或支持)

@NILUTHPOLSEN

TRUELY 真的

@atul-v8c90

Thala for a reason 7 may ko gayi “Thala”是有原因的(粉丝用语),5月7日她就滚蛋了。

@GoldenErra

Waw

@india_shot_in

Amba amba khamba khamba lumbha lumbha khamha Amba amba khamba khamba lumbha lumbha khamha (注:这通常是毫无意义的跟风刷屏内容)

@basappadevaru3229

All cases must be filed against her as soon as possible, she and her nephew must be put behind bar for lifetime 必须尽快对她提起所有诉讼,她和她的侄子必须被终身监禁。

@tanishasarkar9821

End of horror 恐怖的终结

@Ambrish-g4v

New beginnings for West bengal people 西孟加拉邦人民的新开端

@geminiinsights6382

Didi Oooo Didi... Didi(姐姐/大姐)噢 Didi... (注:Didi是Mamata Banerjee的支持者对她的昵称,这里语气可能带有嘲讽或感叹)

@JD-ky7zi

Is this truth? 这是真的吗?

@Nishan-p8w

Jai hind 印度万岁

@navinasimoes

Good TMC rule was net negative for the state They de industrialized the state 这就对了,TMC(草根国大党)的统治对该邦来说完全是负资产。他们让该邦去工业化了。

@ronakpatel-fd8gi

Seriously these politicians treat public and government like a joke. Is this a game you are playing ? ohh this is my bat i am not out or else I am not playing ? jokers 说真的,这些政客把公众和政府当笑话看。你们是在玩游戏吗?“哦这是我的球板,我没出局,不然我就不玩了”?一群小丑。

@mattrix3467

Ye bhi koi kehne ki baat hai 这还用说吗 / 这不是废话吗

@parthakaarjun

Good riddance 走了也好 / 拜拜不送

@SagarPatil-p8t

Oh yaar, ab gaali kisko deneka 哎呀伙计,那现在骂谁去啊?

@Weewaa2003

High time she retires from politics and lead a peaceful life, she has been a tyrant for the last 10 years, 早该让她退出政坛去过平静生活了,过去10年她一直是个暴君。

@jogo-k6t

She could have left with dignity by resigning. 她本可以通过辞职体面地离开。

@chandarvadivelu1762

Mamta being Kicked offf Mamta被踢出局了

@vikramraj2530

Jai Hindustan 印度斯坦万岁

@Octopus-h5z

One party have majority but can't form government and other party in Tamil nadu doesn't have majority but single largest party they're also not in a position to form government what the F is happening in this country. Ban election we should follow chinese one party system. 一个党占了多数却组不了阁,泰米尔纳德邦的另一个党虽然没过半数但是第一大党,却也组不了阁。这国家到底TMD在搞什么鬼。干脆禁止选举算了,我们应该学中国的一党制。

@NC-it2ws

This should have happened long ago 这事儿早该发生了

@neet_preparation685

Impose crpf, para military forces and bsf for 3 years in west bengal especially in the malda, murshidabad and south paraganas district and check the slums of kolkata and the rural districts of southern bengal . Something worst is going to happen after this election. 在西孟加拉邦实施为期3年的CRPF(中央后备警察部队)、准军事部队和BSF(边境安全部队)管制,特别是Malda、Murshidabad和南24区县,还要检查加尔各答的贫民窟和孟加拉南部的农村地区。这次选举后会有更糟糕的事情发生。


                                                                                      

此文由 怡心湖 编辑,若您觉得有益,欢迎分享转发!:首页 > 观·世界 » 突发新闻:玛玛塔·班纳吉不再担任首席部长!西孟加拉邦政府遭总督解散 | 《今日印度》

()
分享到:

相关推荐