怡心湖

【突发】日菲扩大军事同盟 拟转让护卫舰并举行联合演习 | AC1G

FULL: Japan, Philippines Expand Military Alliance, Plan Warship Transfers, Joint Drills | AC1G

以下是日本极右翼网友评论的逐条中文翻译:

@ariesbuscato5878 17 hours ago GIBO is my nxt preaident 38 Reply 7 replies

吉博(Gibo,指菲律宾国防部长吉尔伯特·特奥多罗)是我下一任总统。


@GEORGEPASCUAL-h8c 13 hours ago Good job Philippines and Japan. God bless Philippines and Japan. 12 Reply

干得好,菲律宾和日本。愿上帝保佑菲律宾和日本。


@Radromeo-vf5gp 15 hours ago EXCELLENT!!!JAPAN×PHIL ALLIANCE MILIRARILY AND ECONOMICALLY 9 Reply

太棒了!!!日本与菲律宾在军事和经济上的联盟。


@とまじろう-h9j 15 hours ago 同じ、民主主義の海洋国家! 価値観も利益も同じものとなります! フィリピンが強化され、南沙諸島やバシー海峡の、平和・安全と安定を維持することは結果として、日本の平和と安全となり、お互いの利益となります! そして台湾も忘れてはなりません! フィリピンと日本は、最良のパートナーとなるでしょう! ('◇')ゞ 24 Reply 2 replies

同样是民主的海洋国家!我们的价值观和利益是相同的!加强菲律宾的力量,维护南沙群岛和巴士海峡的和平、安全与稳定,最终将转化为日本的和平与安全,这对双方都有利!而且我们也不能忘记台湾!菲律宾和日本将成为最好的伙伴!


@pushslice 17 hours ago Uyyyyyy….galit na galit na yung mga DDS/tang& !!!! They’re sad that they won’t receive their 50-cent RMB stipend from the Ciceepee Propaganda Office this week …. as They have allowed this great humiliation to Beijing!!! 

哎呀……那些DDS(杜特尔特支持者)/混蛋们气疯了!!!!他们很伤心,因为这周他们拿不到中共宣传部门发的50分人民币津贴了……因为他们让北京遭受了巨大的羞辱!!!


@lemnikim7388 15 hours ago More power to Japan and Philippine alliance against evil Communist China!

支持日本和菲律宾结盟对抗邪恶的共产中国!更有力量!


@zztop7000 16 hours ago (edited) Hopefully Japan invest more in Philippines to boost economy Philippines is still lacking compare to other asean neighbors 11 Reply 1 reply

希望日本能加大对菲律宾的投资以提振经济,与其他东盟邻国相比,菲律宾仍然有所欠缺。


@edgarbarrios8516 12 hours ago Thank you Japan for helping our country and forged military between our nation and U.S.A. may God guides and Blessed our both country Philippines, Japan and U.S.A . 3 Reply

感谢日本帮助我们的国家,并促成了我们国家与美国之间的军事合作。愿上帝指引并保佑我们菲律宾、日本和美国这三个国家。


@DemdyHiroS9525th 13 hours ago I love the thumbnail ️

我喜欢这个缩略图。


@橋本嘉子-h4j 9 hours ago うれしいです! 2 Reply

我很高兴!


@marloasistente2785 15 hours ago A Supreme partnership in all aspects has been forged between two countries. God bless the Philippines and Japan. 

两国已经建立了全方位的至高伙伴关系。愿上帝保佑菲律宾和日本。


@jinkyalmazanagbing7413 4 hours ago Thanks you Japan dbest ka talaga God bless you Japan mabuhay 1 Reply

谢谢你日本,你真的是最棒的,上帝保佑你日本,万岁。


@EdwinDelPilar-o4n 13 hours ago Mas Mabuting si Gibo ang sumunod na maging Pangulo ng Pilipinas, tama na muna ang mga pulitiko (nakakasawa na) kailangan natin ang Defense Minded president para matigas at matapang and international representation. 3 Reply

最好让吉博(Gibo)成为下一任菲律宾总统,政治家已经够了(真令人厌倦),我们需要一位具有国防意识的总统,以便在国际舞台上表现得强硬和勇敢。


@BenjaminGerez 13 hours ago He could be a good candidate for the 2028 presidency. 2 Reply

他可能是2028年总统职位的有力候选人。


@yellowdiva 9 hours ago Thank you Japan!!!

谢谢日本!!!


@hellothere-gc5ud 7 hours ago

(无内容)


@TreceyMae-k9r 11 hours ago God bless Philippines God bless Japan 1 Reply

上帝保佑菲律宾,上帝保佑日本。


@ergatimpet4971 12 hours ago Gibo 2028... Sure na po 2 Reply

吉博 2028... 肯定的。


@davidlabiosjr. 12 hours ago Gibo 2028 the new Magsaysay of the republic of the philippines 1 Reply

吉博 2028,菲律宾共和国的新麦格塞塞(指前总统拉蒙·麦格塞塞,以亲民著称)。


@JeraldDiaz-y5o 3 hours ago I am a Filipino and I am one of those who are grateful to Japan and other allies of the Philippines because with your support, the Philippines will now be able to face China when it comes to war. 1 Reply

我是菲律宾人,我是那些感激日本和其他菲律宾盟友的人之一,因为有了你们的支持,菲律宾现在将能够在战争问题上对抗中国。


@AnshiNoWara 13 hours ago I want 2 warships named Yamato and Yamashita. 1 Reply

我想要两艘名为“大和”和“山下”的军舰。


@ChrisChan1231 11 hours ago Did Japan signed the transfer of 6 Abukuma Class Destroyer Escort to the Philippines ? 1 Reply

日本签署向菲律宾转让6艘阿武隈级护卫舰了吗?


@Qwertt천상의신3312 12 hours ago 얼른 가서 쉬세요. Reply

快去休息吧。


@tisay103 11 hours ago

(无内容)


@motherliberty 13 hours ago GIBO2028 2 Reply

吉博2028


@junsanpascual7689 13 hours ago Kuko lang ni Gibo ang kaalaman ng gustong maging presidente ng nga DDS 2 Reply

那些想当总统的DDS(杜特尔特支持者)只有吉博的指甲盖那么点见识。


@jan3019 12 hours ago Pro China DDS paaaaasok!! 1 Reply

亲中国的DDS(杜特尔特支持者)进来了!!


@Oftpyrhr 14 hours ago Viva Japan Viva International Communities except the evil Russia, China, Iran, Yemen, ISIS, and North Korea Viva NATO, G7, Ukraine, Viva Israel, a race, wanted to be erased by Satan, yet survived Whatever Trump up to, God Bless America, and may more People on this planet be liberated Dead end for ancient Babylon Communist China's influence once its lifeline fuel source from Iran be severed️ Fuel smuggling into China and Russia will become lucrative️ China and Russia will diffuse but not the words of the dearest Almighty️ 2 Reply

日本万岁,国际社会万岁(除了邪恶的俄罗斯、中国、伊朗、也门、ISIS和朝鲜)。北约万岁,七国集团万岁,乌克兰万岁,以色列万岁,一个曾被撒旦想要抹去却幸存下来的民族。不管特朗普做什么,上帝保佑美国,愿地球上更多的人获得解放。一旦来自伊朗的生命线燃料来源被切断,古巴巴比伦共产中国的影响力就走到了尽头。向中国和俄罗斯走私燃料将变得有利可图。中国和俄罗斯将消散,但全能上帝的旨意不会。


@demon6937 8 hours ago China and pro Chinese won’t like this 1 Reply

中国和亲华派不会喜欢这个。


@Qwertt천상의신3312 12 hours ago 나는 이제 부터는. 내 자신이 이억이 없으며 , 절대 언어편에 벗수지 않습니다. 더 이상 손해볼 짓거리는 않는다. 이 말입니다.. 어느 나라나 같이 일하고 싶으면 제 통장에 입금을 하세요. 그러기 전에는 저는 아무도 믿지 않습니다. Reply

从现在开始。我没有一亿(韩元/资金),绝对不会偏离语言这边(意指不轻易站队或表态)。不会再做亏本的事了。我的意思是……哪个国家想跟我合作,就往我账户里打钱。在那之前,我谁都不信。


@Qwertt천상의신3312 12 hours ago

(无内容)


@Qwertt천상의신3312 12 hours ago 저렇게 거짓말만 했사니 무슨 정치를 하겠다고 Reply

既然那样只会撒谎,还搞什么政治啊。


@Qwertt천상의신3312 12 hours ago

(无内容)


@Qwertt천상의신3312 12 hours ago 자 저는 한국이랑 동의하지 않습니다 Reply

好吧,我不同意韩国的观点。


@Qwertt천상의신3312 12 hours ago 그렇게 사기치면 좀 어설프잖아요. Reply

那样骗人有点拙劣啊。


@MarvinChenFantasy 15 hours ago Aid Philippines warships, but watch them collect for food from the garbage. Reply 5 replies

援助菲律宾军舰,但看着他们从垃圾堆里找食物。(注:此评论带有贬低和歧视意味)


@armadox9773 7 hours ago Finally!! We can already have Destroyers to our Naval fleet! Nihon Banzai!!!

终于!!我们的海军舰队可以有驱逐舰了!日本万岁!!!


面对以上这些日本极右翼媒体与网友的留言,可以发现这确实是一个复杂且具有挑战性的议题。这不仅关乎历史认知,更涉及地缘政治、国家形象以及区域和平。
基于对当前局势的观察和分析,我认为可以从以下几个维度来应对和建议:

此文由 怡心湖 编辑,若您觉得有益,欢迎分享转发!:首页 > 观·世界 » 【突发】日菲扩大军事同盟 拟转让护卫舰并举行联合演习 | AC1G

()
分享到:

相关推荐