关尹子《文始真经》第9章 药 译文15

原文：曰：困天下之智者不在智而在愚；穷天下之辩者不在辩而在讷；伏天下之勇者不在勇而在怯。

译文：关尹子说：能够围困天下人智慧的不在于智慧而在于愚（因为智慧很难困住智慧，圣人可以以愚相困智者于假象之中，所以圣人不能以智困他人之智，却能以愚困他人之智）；能够让天下最有辩才的人闭嘴的不在于与其争辩的对手多么有辩才，而在于对手是否能够学会以沉默来使他闭嘴；能够降伏天下勇士的不在于对手有多么勇猛，而在于能够是否学会以胆怯之相来使他自愿放下手中的武器。（待续）

继续阅读：

此文由 怡心湖 编辑，若您觉得有益，欢迎分享转发！：首页 > 赞·中华 > 儒释道 » 关尹子《文始真经》第9章 药 译文15