关尹子《文始真经》第4章 符 译文2
原文:曰:精神,水火也。五行互生灭之,其来无首,其往无尾,则吾之精一滴无存亡尔,吾之神一欻无起灭尔,惟无我无人,无首无尾,所以与天地冥。
译文:关尹子说:精与神即水与火精华所在。五行之气既能互生又能互灭,来的时候看不见它的始端,去的时候又看不见它的尾端,因为无人相,则我体内任何一滴水都没有小我利益得失存亡的计较,我体内之任何小小一点火光都没有因为小我利益而在意自身的生起和灭亡(如同太阳并不会在意和计较黑夜把自身的光芒隐没),唯有无我相、无人相,无首相,无尾相,所以与天地以肉眼不可见的方式利益万物。(待续)
此文由 怡心湖 编辑,若您觉得有益,欢迎分享转发!:首页 > 赞·中华 > 儒释道 » 关尹子《文始真经》第4章 符 译文2