《太上老君内观经》译文10
老君曰： “ 内观之道，静神定心。乱想不起，邪妄不侵。固身及物，闭目思寻。表里虚寂，神道微深。外藏万境，内察一心。了然明静，静乱俱息。念念相系，深根宁极。湛然常住，杳冥难测。忧患永消，是非莫识。 ”
译文：老君说：内观道的运行法则，可以令精神清静心识安定。混乱的思想不能生起，邪念和妄想不能侵扰。可以使身体以及万物的生长更加稳固安全，道就在身心之内，所以应该闭目向体内去思维寻求，不应该向外部去攀缘寻求。
使身心内外虚寂没有自私欲望，精神意识才可以触及细微到无形无相而且深奥自然无为的道。人体就是一个小宇宙，遵从九宫八卦的运行法则运行，于体内小宇宙九宫外围八方观察隐藏在体内的万境，以自然无为的道坐于九宫中宮之内观察内心的起心动念。身心就会证悟道而达到自然无为光明清静的境界，而建立在小我认知上对静与乱的有为的错误认知就会全部息灭。起心动念都能够与道相系相应，使身心深深地扎根于自然无为的道，身心就会安宁快乐解脱至极。道湛然常住于身心之中，修道者带着自私欲望是很难观测到它的。一旦证得道，内忧外患就会被永远的消除，内没有烦恼痛苦，外没有因为自私欲望引发的祸患和危险，就永远不会以建立在个人小我利益上的认知去识别分辨是与非，而是会以天道大我整体的角度来识别分辨是与非（即以天道法则来分辨判断是与非）。
此文由 怡心湖 编辑，若您觉得有益，欢迎分享转发！：首页 > 赞·中华 > 儒释道 » 《太上老君内观经》译文10