庄子《南华真经》杂篇让王译文8
杂篇让王第二十八
原文：孔子谓颜回曰：回来。家贫居卑，胡不仕乎？颜回对曰：不愿仕。回有郭外之田五十亩，足以给奸粥；郭内之田十亩，足以为丝麻；鼓琴足以自娱，所学夫子之道足以自乐也。回不愿仕。孔子愀然变容曰：善哉，回之意。丘闻之：知足者不以利自累也，审自得者失之而不惧；行修于内者无位而不作。丘诵之久矣，今于回而后见之，是丘之得也。
译文：孔子对颜回说：“颜回，你过来！你是否觉得自己家境贫穷地位卑微，有没有想过去做官呢？”
颜回回答说：“我无心做官，城郭之外我有五十亩地，足以供给我食粮；城郭之内我有四十亩地，足够用来种麻养蚕；拨动琴弦足以使我欢娱，学习先生所教给的道理足以使我快乐。因此我不愿做官。”
此文由 怡心湖 编辑，若您觉得有益，欢迎分享转发！：首页 > 赞·中华 > 儒释道 » 庄子《南华真经》杂篇让王译文8