011.柯勒律治的创作灵感

▍ 奇妙的创作经历

初读柯勒律治的《忽必烈汗》，是在罗新老师的《从大都到上都》一书中。那个清晨，我坐在松林外的椅子上，被上都的翻译词Xanadu的由来深深吸引——这正是由柯勒律治那篇杰出的诗篇所赋予的。我惊叹于他在序言中所述的奇妙经历：在阅读《珀切斯游记》中关于忽必烈汗在上都建造宫殿花园的描述时，他竟陷入沉睡，梦中创作出长达两三百行的诗句，醒来时却因来客打扰而只留下五十四行的残篇。正因柯勒律治的这一创作，Xanadu在英语中成为了异域世外桃源的代名词，为后人所传颂。

继续阅读：柯勒律治   诗意   旋律   创作

此文由 怡心湖 编辑，若您觉得有益，欢迎分享转发！：首页 > 赞·中华 > 经验谈 » 柯勒律治的创作旋律：《忽必烈汗》的诗意世界