看杀卫玠，《世说新语·容止》，《晋书·卫玠传》
看杀卫玠? 《世说新语·容止》【原文】卫玠从豫章至下都，人久闻其名，观者如堵墙。玠先有羸疾，体不堪劳，遂成病而死。时人谓“看杀卫玠”。【今译】（卫玠是晋朝时著名...
赞·中华
咄咄逼人，盲人骑瞎马，夜半临深池《世说新语.排调》
盲人瞎马盲人骑瞎马，夜半临深池? 南朝．宋．刘义庆《世说新语．排调》【原文】桓南郡与殷荆州语次，因共作“了语”。顾恺之曰：“火烧平原无遗燎。”桓曰：“白布缠棺竖旒旐。”殷曰...
我见犹怜《世说新语.贤媛》
我见犹怜刘义庆《世说新语.贤媛》我见犹怜”这个成语出自南朝.宋.刘义庆《世说新语·贤媛》刘孝标注引南朝宋虞通之《妒记》：南朝宋·虞通之《妒记》：“我见汝亦...
鹤立鸡群，南朝·宋·刘义庆《世说新语·容止》；鹤立鸡群，晋·戴逵《竹林七贤论》
鹤立鸡群? 南朝·宋·刘义庆《世说新语·容止》【原文】有人语王戎曰：“嵇延祖卓卓如野鹤之在鸡群。”答曰：“君未见其父耳。”【今译】魏晋时嵇康之子嵇延祖风姿高迈...
咄咄怪事，《世说新语·黜免》
咄咄怪事? ?《世说新语·黜免》【原文】殷中军被废，在信安，终日恒书空作字。扬州吏民寻义逐之，窃视，唯作“咄咄怪事”四字而已。【今译】东晋时，中军将军殷浩被黜免...
流芳百世，遗臭万年《世说新语.尤梅》
流芳百世，遗臭万年? ?《世说新语.尤梅》【原文】桓公卧语曰：“作层此寂寂，将为文景所笑。”既而屈起坐曰：“既不能流芳百世，亦不足复遗臭万载邪。”【今译】（“流芳遗...
衣不解带《晋书．殷仲堪传》，世说新语·排调》
衣不解带?《晋书．殷仲堪传》【原文】父病积年，仲堪衣不解带，躬学医术，究其精妙，执药挥泪，遂眇一目。【今译】父亲身体渐渐衰弱，以致一病不起，殷仲堪几年来衣不解带（不脱衣安...
白首同归，南朝 宋 刘义庆 《世说新语·仇隙》，晋·潘岳《文选.金谷集作诗》
白首同归? 南朝.宋.刘义庆 《世说新语·仇隙》【原文】孙秀既恨石崇不与绿珠，又憾潘岳昔遇之不以礼。后秀为中书令，岳省内见之，因唤曰：“孙令，忆畴昔周旋不?”秀曰：“中心藏之...
拾人牙慧，南朝宋·刘义庆《世说新语·文学》
拾人牙慧? ?南朝宋·刘义庆《世说新语·文学》【原文】殷中军云：“康伯未得我牙后慧。”【译文】中军将军殷浩说：“康伯自以为得我真传，其实，还没有学到我牙缝里的一点聪明，...
阿堵物，阿堵、阿堵君、不言钱、床边阿堵、夷甫岂言钱、阿堵绕榻，南朝．宋．刘义庆《世说新语·规箴第十》《晋书.王衍传》
阿堵物不言钱?南朝．宋．刘义庆《世说新语·规箴第十》【原文】王夷甫雅尚玄远，常嫉其妇贪浊，口未尝言“钱”字。妇欲试之，令婢以钱绕床不得行。夷甫晨起，见钱阂行，呼婢曰：“举却...
狗尾续貂 《晋书·赵王伦传》
狗尾续貂《晋书·赵王伦传》【原文】奴卒厮役亦加以爵位。每朝会，貂蝉盈坐，时人为之谚曰：“貂不足，狗尾续。【今译】赵王司马伦篡位后大封文武百官，甚至连他们听...
肝肠寸断，南朝.宋.刘义庆《世说新语·黜免第二十八》，断肠，晋 .干宝 《搜神记》
肝肠寸断? ?南朝.宋.刘义庆《世说新语·黜免第二十八》【原文】桓公入蜀，至三峡中。部伍中有得猿子者，其母缘岸哀号，行百余里不去。遂跳上船，至便即绝，破视其腹中，肠皆寸寸断。公...
蠹化，唐.陆龟蒙《笠泽丛书》
蠹化唐.陆龟蒙《笠泽丛书》【原文】橘之蠹大如小指，首负特角，身蹙蹙然，类蝤蛴而青。翳叶仰啮，如饥蚕之速，不相上下。人或枨触之，辄奋角而怒气桀骜。一旦视之，...
渐入佳境，噉蔗《世说新语.排调》；噉蔗，渐至佳境《晋书》卷九十二〈文苑列传·顾恺之〉
噉蔗渐至佳境《世说新语笺疏》下卷下〈排调〉? ?【原文】顾长康噉甘蔗，先食尾。问所以，云：“渐至佳境。”【今译】（顾长康，晋代画家顾恺之，字长康，东晋陵...
不舞之鹤，《世说新语·排调》? ? 。鹤舞《韩非子.十过》
不舞之鹤? 南朝·宋·刘义庆《世说新语·排调》【原文】昔羊叔子有窑主善舞，尝向客称之。客试使驱来，氃氋而不肯舞。【今译】晋人羊祜养了一只鹤，善舞，曾向客人称道。客人要...
闻鸡起舞，北宋·司马光《资治通鉴》、晋书·祖逖传》
闻鸡起舞? 《晋书·祖逖传》【原文】祖逖，东晋人也，有大志，常欲光复中原。后与司空刘琨俱为司州主簿，情好绸缪，共被同寝。中夜闻荒鸡鸣，祖蹴琨觉，曰：“此非恶声也！”...
临危不乱，谢公泛海《世说新语》。屐齿之折，《晋书.谢安传》
谢公泛海临危不乱?《世说新语》【原文】谢太傅盘桓东山，时与孙兴公诸人泛海戏。风起浪涌，孙、王诸人色并遽，便唱使还。太傅神情方王，吟啸不言。舟人以公貌...
截发留宾，《晋书．陶侃传》、《世说新语·贤媛》；陶侃运甓，陶侃甓，晋·裴启 《语林》、晋书.《陶侃传》
截发留宾《晋书．陶侃传》《世说新语·贤媛》【原文】陶公少有大志，家酷贫，与母湛氏同居。同郡范逵素知名，举孝廉，投侃宿。于时冰雪积日，侃室...
草木皆兵，风声鹤唳，《晋书·谢玄传》、《晋书·苻坚载记》
草木皆兵风声鹤唳? ?《晋书·苻坚载记》《晋书·谢玄传》【原文】坚与苻融登城而望王师，见部阵齐整，将士精锐；又北望八公山上，草森皆类人形，顾谓融曰：“此亦勍敌也，何谓少...
洛阳纸贵，唐.房玄龄《晋书·文苑·左思传》
洛阳纸贵?唐.房玄龄《晋书·文苑·左思传》【原文】左司欲赋三都，会妹芬入宫，移家京师，乃诣著作郎张载访岷、邛之事。遂构思十年，门庭藩溷皆著纸笔，遇得一句，即便疏之。自以所...
白雪二喻《世说新语.言语.咏雪》，林下风范
咏絮之才白雪二喻《世说新语.言语.咏雪》【原文】谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰...
华亭鹤唳，黄耳传书《世说新语·尤悔》、《晋书.陆机传》，长沙王义受酷刑而死，留客雨，晋.陆机《要览》
华亭鹤唳? 南朝宋刘义庆《世说新语·尤悔》【原文】陆平原河桥败，为卢志所谗，被诛。临刑叹曰：“欲闻华亭鹤唳，可复得乎？”【今译】晋陆机在成都王司马颖处任职，司马颖进攻长沙...
千金求马? ?，黄金台，千金买骨《战国策.燕策一》
千金求马千金买骨《战国策.燕策一》【原文】郭隗先生曰:“臣闻古之君人，有以千金求千里马者，三年不能得。涓人言于君曰：‘请求之。’（注：涓人—— 指在君主左右担任...
铁杵磨针，元.虞韶《日记故事》，南宋.祝穆《方舆胜览》，明末陈仁锡编《潜确类书》
铁杵磨针磨杵成针?元.虞韶《日记故事》【原文】李白，少读书，未成，弃去。道逢一老妪，磨铁杵。白问：“将欲何用？”曰：“欲作针。”白感其言，遂还卒业。【今译】传...
按图索骥，《汉书·梅福传》、明·杨慎《艺林伐山·卷七》
按图索骥? ?? ?明·杨慎《艺林伐山·卷七》【原文】伯乐《相马经》有“隆颡昳日，蹄如累曲。”之语。其子执《马经》以求马，出见大蟾蜍，谓其父曰：“得一马，略与相...