其实东京在成为日本国都之前是德川幕府将军的幕府所在地，当时叫作“江户府”。1868年1月，明治天皇击败江户幕府军，废除幕府制度。同年，明治天皇及其维新派军队进入江户府，改江户府为东京府；自此，东京府成为了日本的首都。所以日本首都的汉字名就是“東京”，不存在是将“とうきょう”（Tokyo）翻译过来的。

继续阅读：东京   国都   日本

此文由 怡心湖 编辑，若您觉得有益，欢迎分享转发！：首页 > 历史人文 » 为什么日本国都叫“东京”，是不是翻译的原因