怡心湖

毛嫱西施,战国·赵·慎到《慎子·外篇逸文》

毛嫱西施

?战国·赵·慎到《慎子·外篇逸文》

【原文】

毛嫱、西施,天下之至姣也,衣之以皮倛,则见者皆走;易之以元緆,则行者皆止。

由是观之,则元緆色之助也,姣者辞之,则色厌矣。

【今译】

春秋时的越国女子毛嫱、西施均是天下最漂亮的美女,如果给她们戴上丑恶鬼怪的假面具、穿上兽皮和粗麻布衣,那么看见她们的人也都会被吓跑,绕着她们走;要是让她们换上美丽的细布衣裳,那么,行路的人见了都会停下脚步来注视、凝望的。

此文由 怡心湖 编辑,若您觉得有益,欢迎分享转发!:首页 > 赞·中华 > 文言文 » 毛嫱西施,战国·赵·慎到《慎子·外篇逸文》

()
分享到:

相关推荐