杜宇化鹃
汉·王雄《蜀王本纪》
【原文】
望帝去时，
子?鸣，
故蜀人悲子?鸣而思望帝：望帝，杜宇也。
【今译】
杜宇：人名。
相传周代末年，有个叫杜宇的人，在蜀国自立为蜀王，号望帝。
望帝去国离乡的时候，
恰逢暮春三月，
正在这时子规鸟鸣叫了，
所以蜀地的人一听见子规鸟鸣就要不知不觉，不由自主地就感到了悲离，
一听到杜鹃啼声就让人不自觉地莫名伤感，想起望帝。
望帝，就是后来名叫“杜宇”的这种鸟。
此文由 怡心湖 编辑，若您觉得有益，欢迎分享转发！：首页 > 赞·中华 > 文言文 » 杜宇化鹃 汉·王雄《蜀王本纪》