离肠宛转，瘦觉妆痕浅。
飞去飞来双语燕，消息知郎近远。
楼前小雨珊珊，海棠帘幕轻寒。
杜宇一声春去，树头无数青山。

注释

清平乐：词牌名，又名“清平乐令”、“醉东风”、“忆萝月”，为宋词常用词牌。双调，八句，四十六字，上片四仄韵，下片三平韵。
离肠：离别的心情。
宛转：曲折，展转。
妆痕浅：既无心妆扮，妆痕也难掩瘦消面容。浅，即脂粉已褪色。
语燕：情语呢喃的燕子，一作“乳燕”。
消息知郎近远：“知郎近远消息”的倒装。
珊珊：本指玉佩声，这里形容风雨声。
海棠帘幕：绣有海棠花图案的帘幕。
杜宇：即杜鹃，相传为古蜀帝杜宇失国后精魂所化，在春夏之交，常彻夜不停啼鸣，其叫如说“不如归去”。

继续阅读：

此文由 怡心湖 编辑，若您觉得有益，欢迎分享转发！：首页 > 赞·中华 > 文言文 » 宋词鉴赏-清平乐·离肠宛转（元好问）