山雨萧萧作快晴，郊园物物作清明。
花如解语迎人笑，草不知名随意生。
晚节渐于春事懒，病躯却怕酒壶倾。
睡余苦忆旧交友，应在日边听流莺。

注释

①秦髯：作者的友人。有人指秦髯即秦湛，字处度，秦观之子。作者好友。李彭《怀秦处度复用山谷韵》诗：“秦髯昨首长沙路，舍舟东来甘霜兔。”（《日涉园集》卷五）其《怀秦处度》诗称美秦湛：“淮海紫髯叟，长吟独倚风。”（《日涉园集》卷七）；也有人也指秦髯即为秦观，因其多须，人号秦髯。
②萧萧：象声词。在这里象雨声。快：畅快。
③物物：指园子里的所有景物。
④花如解语：五代王仁裕《开元天宝遗事》：“明皇秋八月，太液池有千叶白莲数枝盛开。帝与贵戚宴赏焉，左右皆叹羡久之。帝指贵妃，示于左右日：‘争如我解语花？”
⑤生：生长。
⑥晚节：晚年。杜甫《遣闷戏呈路十九曹长》诗，“晚节渐于诗津细，谁家数去酒杯宽。”春事：春天的农事。
⑦倾：倾斜，指倒酒。
⑧日边：指京城，朝廷中。

继续阅读：

此文由 怡心湖 编辑，若您觉得有益，欢迎分享转发！：首页 > 赞·中华 > 文言文 » 宋诗鉴赏-春日怀秦髯（李彭）