藕荡桥边理钓筒。
苎萝西去五湖东。
笔床茶灶太从容。
况有短墙银杏雨,更兼高阁玉兰风。
画眉闲了画芙蓉。
注释
①在《瑶华集》中,该作的副标题上无“严”字;上片“理”《瑶华集》作“作”,“筒”作“翁”,“ 苎萝西去五湖东”作“披襟濯足碧流中”,“笔床茶灶太从容”作“江南好梦绕吴宫”;下片“高阁”作“小阁”,“玉兰”作“玉箫”,“闲了”作“才了”。
②藕荡桥:严荪友无锡西洋溪宅第附近之桥,荪友以此而自号藕荡渔人。钓筒:插在水里捕鱼的竹器。
③苎萝:苎萝山,在浙 省诸暨市南。五湖:即太湖。
④笔床,卧置毛笔的器具。茶灶:烹茶的小炉灶。
⑤银杏,即白果树,又名公孙树。
⑥画眉:指汉张敞为妻子画眉之故实,喻夫妻和美。芙蓉:指严氏故乡无锡的芙蓉湖(在无锡西北,又名射贵湖、无锡湖)。
此文由 怡心湖 编辑,若您觉得有益,欢迎分享转发!:首页 > 赞·中华 > 文言文 » 纳兰性德词-浣溪沙·藕荡桥边理钓筒