风波名路壮心残，三径荒凉未得还。
病起东阳衣带缓，愁多骑省鬓毛斑。
五年书命尘西阁，千古移文愧北山。
独忆琼林苦霜霰，清尊岁晏强酡颜。

注释

[1]刘五：即刘筠，字子仪，时与杨亿同官知制诰。
[2]“风波”句：仕途风雨坎坷，自己的济世壮心，也趋衰退。名路：功名富贵之路。残：衰退。
[3]三径：晋陶渊明《归去来辞》慨叹由于弃家为官，以至“三径就荒”，即园中小路都荒废了。这里以陶渊明自比，以不能辞官归隐为憾。
[4]沈约任东阳太守时，自叙：“百日数旬，革带常应移孔。”此句说自己因病而瘦，有如沈约。
[5]骑省：官署。晋潘岳在《秋兴赋》序文中言己三十二岁时，“始见二毛”，即鬓发斑白，当时，他正“以太尉掾兼虎贲中郎将，寓直于散骑之省”。这里指自己因愁早衰，有如潘岳。
[6]书命：指为皇帝起草公文。尘：风尘、尘俗。西阁：知制诰办公的场所。尘西阁：在西阁为俗务操劳。

继续阅读：

此文由 怡心湖 编辑，若您觉得有益，欢迎分享转发！：首页 > 赞·中华 > 文言文 » 宋诗鉴赏-书怀寄刘五（杨亿）