君子于役，不知其期，曷至哉？
鸡栖于埘，日之夕矣，羊牛下来。
君子于役，如之何勿思！
君子于役，不日不月，曷其有佸？
鸡栖于桀，日之夕矣，羊牛下括。
君子于役，苟无饥渴？

注释

1君子：妻子称呼丈夫。
2役：徭役或兵役。
3曷（hé）至哉：现在他到了何处呢？一说意为“什么时候回来呀？”曷，何。
4埘（shí）：墙洞式的鸡窝。
5不日不月：无日无月，指没有归期。
6佸（huó）：相会。
7桀（jié）：木桩。这里指鸡窝中供鸡栖息的横木。
8括：义同“佸”。这里指牛羊聚集在一起。
9苟：且，或许。

继续阅读：

此文由 怡心湖 编辑，若您觉得有益，欢迎分享转发！：首页 > 赞·中华 > 文言文 » 诗经鉴赏-王风·君子于役