留不得！留得也应无益。
白纻春衫如雪色，扬州初去日。
轻别离，甘抛掷，江上满帆风疾。
却羡彩鸳三十六，孤鸾还一只。
注释
白纻（zhù）：白细麻布。《乐府诗集·白纻舞歌诗》：“质如轻云色如银，爱之遗谁赠佳人。制以为袍馀作巾，袍以光躯巾拂尘。”此言白纻春衫之色美。
扬州：隋唐以来江南的重镇。
却羡二句：意思是羡慕彩色鸳鸯鸟都是成双成对的，而自己还是孤单一人。彩鸳三十六：鸳鸯三十六对。《西京杂记》：“霍光园中凿大池，植五色睡莲，养鸳鸯三十六对，望之烂若披锦。”《乐府诗集·鸡鸣高树巅》：“舍后有方池，池中双鸳鸯，鸳鸯七十二，罗列自成行。”又《玉台新咏·古乐府·相逢狭路间》：“入门时左顾，但见双鸳鸯；鸳鸯七十二，罗列自成行。”这里指锦被上所绣的鸳鸯图案，不必实指池中鸳鸯，也不必局限于三十六对。
此文由 怡心湖 编辑，若您觉得有益，欢迎分享转发！：首页 > 赞·中华 > 文言文 » 五代词赏-谒金门·留不得（孙光宪）