东风吹绽海棠开，香榭满楼台。
香和红艳一堆堆，又被美人和枝折，坠金钗。
金钗钗上缀芳菲，海棠花一枝。
刚被蝴蝶绕人飞，拂下深深红蕊落，污奴衣。

注释

1《鱼美人》：词调名，普通作《虞美人》。取名于楚汉时项羽宠姬虞美人。
2东风：即春风。古代把春、夏、秋、冬四季同东、南，西、北四方相配，春属东，故称春风为东风。或言春天的风多自东向西吹来，因称。绽：裂开。此指海棠花苞开放。海棠：落叶乔木，高可达丈余，叶长卵形。春开粉红花、多重瓣，为佳美观赏花木。
3香榭满楼台：即“香满榭楼台”的倒文。榭，临水建筑的亭子。或校“榭”为“麝”，香麝，即麝香的香味。
4香和红艳：红花夹带着香味。红艳，即红花。和，夹带；和着。
5和枝折：连着枝叶一起折下。

继续阅读：

此文由 怡心湖 编辑，若您觉得有益，欢迎分享转发！：首页 > 赞·中华 > 文言文 » 五代词赏-鱼美人·东风吹绽海棠开