绣帘前,美人睡,厅前猧子频频吠。
雅奴卜,玉郎至,扶下骅骝沉醉。
出屏帏,正云髻,莺啼湿尽相思被。
共别人,好说我不是,得莽辜天负地。
注释
1、《渔歌子》:唐教坊曲名,始见《教坊记》,后用为词牌。或谓此调创自张志和。《词苑丛淡》云:“唐张志和自称烟波钓徒,尝作《渔歌子》一词,极能道渔家之事。”但此调是否为张志和首创,尚未可臆断。因唐、五代所作此调平仄各异,不拘一格,又有单调、双调之分。即如敦煌词中的两首《渔歌子》就不同于张氏之作。看来张志和词只能算作文人词之先声,而民间创调则可能更早。
2、绣帘:绘饰华美的帘子。绣,华美。
3、猧子:一种供人玩弄的小狗。王涯《宫词》:“白雪猧儿拂地行,惯眠红毯不曾惊。”
4、卜:估计,猜测。
此文由 怡心湖 编辑,若您觉得有益,欢迎分享转发!:首页 > 赞·中华 > 文言文 » 五代词赏-渔歌子·绣帘前