杨柳风斜。黄昏人静，睡稳栖鸦。
短烛烧残，长更坐尽，小篆添些。

红楼不闭窗纱。
被一缕，春痕暗遮。
淡淡轻烟，溶溶院落，月在梨花。

注释

1选自《东海渔歌》卷五。《早春怨》：词牌名，又名《陇头月》、《柳梢青》、《玉水明沙》。
2更：旧时夜间计时单位，一夜分为五更。长更：长夜。
3小篆：指室内取暖的炉具，炉烟袅袅，盘旋而上，若篆文。添些：言长夜独坐，再添些炉香。
4“淡淡”三句：化用北宋晏殊《寓意》：“梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡风。”

继续阅读：

此文由 怡心湖 编辑，若您觉得有益，欢迎分享转发！：首页 > 赞·中华 > 文言文 » 明清词赏-早春怨·春夜（顾太清）