关尹子之《文始真经》第1章 宇 译文1
原文：宇者，道也。
关尹子曰：非有道不可言，不可言即道，非有道不可思，不可思即道。天物怒流，人事错错然，若若乎回也，戛戛乎斗也，勿勿乎似而非也。而争之，而介之，而□之，而啧之，而去之，而要之。言之如吹影，思之如镂尘。圣智造迷，鬼神不识。惟不可为，不可致，不可测，不可分，故曰天曰命曰神曰元，合曰道。
译文：宇即是道。
关尹子说：并非有道不可以用语言讲解，不可以站在小我利益的角度上去发表言论即是道（也有道不是仅靠逞口舌之能就能证悟的意思）；并非有道不可以思虑，不可以站在小我的利益上去思虑即是道（也有道不是仅靠思虑就能体证的意思）。
此文由 怡心湖 编辑，若您觉得有益，欢迎分享转发！：首页 > 赞·中华 > 儒释道 » 关尹子之《文始真经》第1章 宇 译文1