怡心湖

《尹真人东华正脉皇极阖辟证道仙经》长养圣胎章第七译文4

《尹真人东华正脉皇极阖辟证道仙经》长养圣胎章第七译文4

原文:南樵子曰:道之所以长养圣胎者,不独玄门为然,释氏亦有形成出胎之语。修真之士,于静定之中入三摩地者,谓道之元神元气元精,三者合一而归于天心一窍也。释氏谓之正定正中正受,三昧真定而入于真空大定也。入定之时,慧日悬空朗大千,大道分明体自然。十月圣胎完就了,一声霹雳出丹田。照天心一窍者,以耳内听此窍,以眼内观此窍,如如不动,寂寂惺惺,身如琉璃,内外明彻,包含十方诸佛刹土,静定自如,虚空淡然,浑然一物,此为三昧真定法门。偈曰:男儿怀孕是胎仙,只为蟾光夜夜圆。夺得阴阳真造化,身中自有玉清天。

译文:南樵子说:“道之所以能够长久的养育圣胎,不唯独道教有这样的说法,佛教释迦牟尼也有成道出胎的说法。修真之人,于静定之中入三摩地一点元阳,叫做道之元神元气元精,三者合一而返归于下丹田天心一窍。释迦牟尼把这叫做正定正中正受,三昧真定而入于真空大定也。入定之时,上丹田慧日悬空朗照大千,下丹田则大道分明体自然。十月圣胎完就了,一声霹雳出丹田。先天元神于上丹田下照下丹田天心一窍,以耳内听此窍(下丹田),以眼内观此窍(下丹田),如如不动,寂寂惺惺,身体清净光明如同琉璃,内外光明透彻,包含十方诸佛刹土,静定自如,虚空淡然,浑然一物,此为三昧真定法门。(此为佛教密教之修法)。”

此文由 怡心湖 编辑,若您觉得有益,欢迎分享转发!:首页 > 赞·中华 > 儒释道 » 《尹真人东华正脉皇极阖辟证道仙经》长养圣胎章第七译文4

()
分享到:

相关推荐