《太上老君内观经》译文8
原文：老君曰： “ 所以言虚心者，遣其实也；无心者，除其有也；定心者，令不动也；安心者，使不危也；静心者，令不乱也；正心者，使不邪也；清心者，使不浊也；净心者，使不秽也。此皆以有，令使除也。四见者，心直者，不反复也。心平者，无高低也。心明者，无暗昧也。心通者，无窒碍也。此皆本自照者也。粗言数语，余可思也。 ”
译文：所以讲“虚心”，是为了遣散填满内心的自私欲望；讲“无心”是为了除掉对有形有相的执着之心；讲“定心”是为了去除浮躁和烦恼，令心能够保持清静的状态不妄动；讲“安心”是为了把道安置于心中，使身心的起心动念不发生危险，以保障起心动念能够与道相应；讲“静心”是为了令自私欲望不能扰乱身心；讲“正心”是为了使心神不受邪知邪见蛊惑：；讲“清心”是为了使内心像水一样清澈不混浊；讲“净心”是为了使身心没有污秽。这些都是因为以小我的个体利益而有了自私欲望扰乱身心，所以才教化人们使用自然无为的大道来除去它们。
此文由 怡心湖 编辑，若您觉得有益，欢迎分享转发！：首页 > 赞·中华 > 儒释道 » 《太上老君内观经》译文8