《通玄真经》第六卷 上德 译文29
原文：陽灭陰，万物肥，陰灭陽，万物衰，故王公尚陽道则万物昌，尚陰道则天下亡。陽不下陰，则万物不成，君不下臣，德化不行，故君下臣则聪明，不下臣则闇聋。
译文：阳气如果能够用只求给予不求索取的品质特性灭除阴气一边给予一边索取的品质特性，则万物就会生长繁荣昌盛；阴气如果能够用一边给予一边索取的品质特性灭除阳气只求给予不求索取的品质特性，则万物就会走向衰败。所以王公如果崇尚阳道只求给予不求索取的品质特性则万物就会生长繁荣昌盛；如果王公崇尚阴道一边给予一边索取的品质特性则天下就会走向灭亡。阳气居于上方如果不能下降到下方阴之所居之处，则万物不能成长；君主居于臣民之上如果不能谦卑低下与臣平等而待，则德化不能上下通行，所以君主对待臣子谦卑低下则耳聪目明，能够了解下面臣民的需求和疾苦。如果君主对待臣子不能谦卑低下，则如同瞎子和聋子，臣民不会与之交流民众的需求和疾苦。（待续）
此文由 怡心湖 编辑，若您觉得有益，欢迎分享转发！：首页 > 赞·中华 > 儒释道 » 《通玄真经》第六卷 上德 译文29