怡心湖

《中庸》16

#《中庸》#自问自答

  •         实质上,任何一门学问,都是某种思维模式的产物。掌握了这种思维模式,也就很容易掌握这门学问了。——《周易我读》

  • 第十六章齐家
  • 【原文】
  • 子曰:“鬼神之为德,其盛矣乎。视之而弗见,听之而弗闻,体物而不可遗。使天下之人,齐明盛服,以承祭祀。洋洋乎!如在其上,如在其左右。《诗》曰:神之格思,不可度思!矧可射思!夫微之显,诚之不可揜如此夫。”


  • 【注释】
  • ①其盛矣乎:非常盛大的啊!
  • ②体物:生养万物。
  • ③齐明盛服:齐,通“斋”,斋戒。明,洁净。意思是,鬼神能使天下人斋戒沐浴,整齐衣服。
  • ④“《诗》曰”句:格,来,至。度,揣度,推测。矧(shen).况。射,厌倦,厌怠不敬。
  • ⑤诚之不可揜如此夫:揜,掩藏,掩盖。恭敬诚实的不可掩蔽,意至与此。

  • 【译文】
  • 孔子说:“鬼神发挥的功德,真是盛大无比啊!看它不见形状,听它不闻声音,然而,万物无不以鬼神之气而生长发育。天下的人都斋成沐浴,穿上华丽的服装,以敬奉祭祀它们。浩浩荡荡啊,鬼神仿佛悠闲地漂浮在人群的上空,又好像克溢在人们的身旁。《诗)说:“鬼神的来临啊,不可揣度啊,何况对他们懈怠不敬啊!鬼神的行迹本来就是隐匿的,但是其功德却真实而不可遮蔽,的确如此啊!”


此文由 怡心湖 编辑,若您觉得有益,欢迎分享转发!:首页 > 赞·中华 > 儒释道 » 《中庸》16

()
分享到:

相关推荐