#大学#自问自答
- 实质上，任何一门学问，都是某种思维模式的产物。掌握了这种思维模式，也就很容易掌握这门学问了。——《周易我读》 ?
- 原文
《秦誓》曰:“若有一介臣,断断兮无他技,其心休休焉,其如有容焉。人之有技,若己有之,人之彦圣,其心好之,不啻若自其口出,寔能容之,以能保我子孙黎民,尚亦有利哉!人之有技,媢嫉以恶之;人之彦圣,而违之俾不通,寔不能容,以不能保我子孙黎民,亦曰殆哉!”
注释
①《秦誓》:《尚书·秦誓》篇。
②一介:《尚书·秦誓》中为“一个”的意思。
③断断:诚实专一。
④休休:宽容的样子。焉:····的样子,助词。 - ⑤彦:美士,贤士。圣:圣明。
- ⑥寔:同“实”。
- ⑦媢:嫉妒。
- ⑧俾:使。不通,不被重用。
- 译文
- 《尚书·泰誓》篇中说:“有一位这样的臣子,他诚实专一,能够宽容别人。别人有技能,就像自己具有一样;别人的美德圣賢,他真心喜欢。他不仅口头上称赞,心胸也是能够容纳的。他这样做来保护我的子孙与百姓,这样的臣子是多么有益啊!别人有技能,就嫉妒厌恶他:别人有美德才能,就使他不被国君重用。这种人实在是不能客纳别人,之不能保护我的子孙和百姓,这就危险了!”