【国学日报*船山周刊第7期】
船山文学作品赏析(一)
★本期选录的作品，是王夫之送别弟子章有谟回故乡吴淞(今上海市北部)所作五律诗，“心送三十里”的故事即发生在这一对师徒间，足以见出他们之深情厚谊(此则真实历史故事《国学日报》以后专题刊出)。
* * * * *
★章有谟，字载谋，系南明大学士章旷之子，因章旷殉国流落湖南长沙，王夫之主动将其领至衡阳县金兰乡(今曲兰镇、洪市镇)石船山、道山一带，于艰险困厄环境中课徒并抚养，“昼共食蕨，夜共燃藜……夜谈至鸡鸣为常”。数年后，章有谟回故乡吴淞，难忘师恩，遂取其书斋名为“景船斋”，并有著作《景船斋杂记》行世。
* * * * *
★章旷，系王夫之湖广乡试武昌中举时结识的房师。其时，王夫之中章旷任房师所在科目春秋经第一名。史载:”壬午闱中于欧阳君(即考官欧阳霖)处，(章旷)见一卷诵不释手，决为读书有志节之士，力言之得隽，及揭晓，乃衡阳王君夫之也。嗣是王君感公知益自励，卒成纯儒。”
* * * * *
★章旷在崇祯朝即领兵与农民军、清兵作战。南明永历朝任东阁大学士、兵部右侍郎，为战功最卓著的南明大将之一。后见诸大将拥兵，不听指挥而怯战，乃抑郁吐血，作《绝命诗》而终，卒于湖南永州东安县，享年三十六岁。后来，王夫之曾前往章旷湖南作战地湘阴作诗凭吊:“朝中孤掌群眉妒，身后伤心九庙倾”，并于所撰南明史《永历实录·卷七》为其辟列传，不吝笔墨褒扬其忠烈。
* * * * *
★王夫之《送载谋归吴淞其一》:“相逢与送别，都在落花时。霜雪添双鬓，兵戈共一枝。江湖空在望，天地尽堪疑。顾陆烦凭吊，吾生未有期。”此诗用语看似波浪不惊，令人想起唐诗名句“洗钵老僧临岸久,悔与沧浪有旧期。”实际则相反，此时选择活埋拯道、正值晚年的王夫之，非但无悔前期，而且借着临别赠诗的机会，语“轻”深长地勉励自己的高徒: 再没有希望，也别丢掉初心；再忘也别忘了爱国。
* * * * *
★此诗并不古奥，笔者意译如下: “我与君相逢和相别，都在草堂，都在落花簌簌的暮春时节。而今，如霜似雪的白发添上我的两鬓，我却还记得兵荒马乱时期，你我如离巢之鸟同栖一枝。放眼望去，空荡荡的江湖还是故国的江湖吗?其实，不仅是江湖，就连整个天地都令我怀疑它是否真实存在着。此番你归乡吴淞，那东吴爱国英雄顾荣、陆逊长眠之所，还烦你替我凭吊，此生我恐怕是没有机会了。”
* * * * *
【井泉 撰稿 彭燕 编辑】
【船山官网出刊】
【船山总会 志在圣贤】
【2018.1.13】
（传播国学 感恩有您）
此文由 怡心湖 编辑，若您觉得有益，欢迎分享转发！：首页 > 赞·中华 > 儒释道 » 船山周刊7：船山文学作品赏析(一)