要解答这个问题，我们需要了解朝鲜半岛文字形式的使用历史。了解以后，我们便能理解为何韩国古代的文献不少都用汉文记录了。
01、没有文字的无奈
很久以前，朝鲜半岛的人使用朝鲜语，但是没有自己的文字。距今约两千年的公元1世纪前后，汉字通过海陆两条途径传播到朝鲜半岛。大概过了三四百年，在公元四五世纪时，汉字成为朝鲜半岛的书面语言。当时朝鲜半岛有几个国家。北部的高句丽最先掌握汉字和汉文，之后依次是百济和新罗。新罗统一朝鲜半岛时，中国刚好处于唐朝时期。这时的新罗广泛吸收唐朝的文化，包括吸收中国的汉字词。
此文由 怡心湖 编辑，若您觉得有益，欢迎分享转发！：首页 > 历史人文 » 韩国古代文献为什么用汉文记录？