在那株红叶老树的树干上，两株紫花地丁开了花，成群的小白蝴蝶从红叶树的树干飞舞到紫花地丁的近边。“啊，今年你又在那儿给人开了花。”千重子悄声说着，感到迎面扑来了春天的明媚气息。
两株紫花地丁相距约莫一尺。妙龄的千重子不禁想道：上边和下边的紫花地丁可曾相见？它们彼此相识吗？她所想的紫花地丁“相见”和“相识”是什么意思呢？
千重子想起饲养在古丹波壶里的金钟儿。金钟儿是千重子放进壶里去的，而紫花地丁为什么要到如此狭窄的地方来呢？今年紫花地丁开花了，金钟儿想必也会出生、鸣叫的。这就是自然规律吗？那么，自己呢······