桨声灯影里的秦淮河畔，流传着无数美色与柔情的故事。这些艳质侠骨的女人在时代的洪流中书写着属于自己的一段段胭脂传奇。其中，明代妓女王翠翘就因其在抗倭斗争中的特殊贡献而留下浓艳的一笔。
王翠翘是山东临淄人，年少时因父母双亡而流落街头，被人贩子卖到了金陵妓院“翠雨轩”。刚至及笄之年，她便因色艺双绝而高树艳帜。尤其一手琵琶艳冠金陵。
许多达官显贵、书生才子为了见她一面不惜千金一掷。但她生性执拗，从不对客人曲意逢迎、阿谀奉承，也因此更加名声显赫。更为难得的是，她依然保持一颗善良的心，日常得到客人的赠金，她都毫不吝啬的用来周济穷人。